1 Samuel 8:21

21 When Samuel heard all that the people said, he repeated it before the LORD.

1 Samuel 8:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
21 And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
English Standard Version (ESV)
21 And when Samuel had heard all the words of the people, he repeated them in the ears of the LORD.
New Living Translation (NLT)
21 So Samuel repeated to the LORD what the people had said,
The Message Bible (MSG)
21 Samuel took in what they said and rehearsed it with God.
American Standard Version (ASV)
21 And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
21 When Samuel heard everything the people had to say, he reported it privately to the LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
21 Samuel listened to all the people's words and then repeated them to the Lord.
New International Reader's Version (NIRV)
21 Samuel heard everything the people said. He told the LORD about it.

1 Samuel 8:21 Meaning and Commentary

1 Samuel 8:21

And Samuel heard all the words of the people
Patiently, and without interruption; attentively heard them, took notice of them, laid them up in his memory; but gave no answer to them, but reported them to the Lord, as in the next clause:

and he rehearsed them in the ears of the Lord;
privately, in a free and familiar manner, with great exactness, as they were expressed; this he did, not before the people publicly, but in secret prayer, seeking for direction what he should further do, or what answer he should return to them.

1 Samuel 8:21 In-Context

19 But the people refused to listen to Samuel. “No!” they said. “We want a king over us.
20 Then we will be like all the other nations, with a king to lead us and to go out before us and fight our battles.”
21 When Samuel heard all that the people said, he repeated it before the LORD.
22 The LORD answered, “Listen to them and give them a king.” Then Samuel said to the Israelites, “Everyone go back to your own town.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.