Compare Translations for 1 Thessalonians 2:1

Share

PREVIOUS 1 Thessalonians 1:10 NEXT 1 Thessalonians 2:2
Holman Christian Standard Bible
1 For you yourselves know, brothers, that our visit with you was not without result.
Read 1 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
1 For you yourselves know, brothers, that our coming to you was not in vain.
Read 1 Thessalonians (ESV)
King James Version
1 For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:
Read 1 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
1 So, friends, it's obvious that our visit to you was no waste of time.
Read 1 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
1 For you yourselves know, brethren, that our coming to you was not in vain,
Read 1 Thessalonians (NAS)
New International Version
1 You know, brothers and sisters, that our visit to you was not without results.
Read 1 Thessalonians (NIV)
New King James Version
1 For you yourselves know, brethren, that our coming to you was not in vain.
Read 1 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
1 You yourselves know, dear brothers and sisters, that our visit to you was not a failure.
Read 1 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
1 You yourselves know, brothers and sisters, that our coming to you was not in vain,
Read 1 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
1 For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:
Read 1 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
1 For you yourselves, brothers, are conscious that our coming among you was not without effect:
Read 1 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
1 As you yourselves know, brothers and sisters, our visit with you wasn't a waste of time.
Read 1 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 As you yourselves know, brothers and sisters, our visit with you wasn't a waste of time.
Read 1 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 You yourselves know, brothers, that our visit to you was not fruitless.
Read 1 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
1 For ye know yourselves, brethren, our entering in which [we had] to you, that it has not been in vain;
Read 1 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
1 Our friends, you yourselves know that our visit to you was not a failure.
Read 1 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 Our friends, you yourselves know that our visit to you was not a failure.
Read 1 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 You know, brothers and sisters, that our time with you was not wasted.
Read 1 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
1 For you yourselves know, brothers, our visit to you hasn't been found vain,
Read 1 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 For you yourselves, brethren, know that our entrance unto you was not vain,
Read 1 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:
Read 1 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
1 For [you] yourselves know, brothers, our reception with you, that it was not in vain,
Read 1 Thessalonians (LEB)
New Century Version
1 Brothers and sisters, you know our visit to you was not a failure.
Read 1 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
1 Brothers and sisters, you know that our visit to you was not a failure.
Read 1 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 You yourselves know, brothers and sisters, that our coming to you was not in vain,
Read 1 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 For yourselves know, brethren, our entrance in unto you, that it was not in vain:
Read 1 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
1 For you yourselves know, brethren, that our visit to you was not in vain;
Read 1 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 For you yourselves know, brethren, that our visit to you was not in vain;
Read 1 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
1 Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε, ἀδελφοί, τὴν εἴσοδον ἡμῶν τὴν πρὸς ὑμᾶς ὅτι οὐ κενὴ γέγονεν,
Read 1 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
1 For you yourselves, brethren, know that our coming among you was not in vain.
Read 1 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 For you yourselves, brethren, know that our coming among you was not in vain.
Read 1 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
1 For ye youre selves knowe brethren of oure entraunce in vnto you howe that it was not in vayne:
Read 1 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
1 nam ipsi scitis fratres introitum nostrum ad vos quia non inanis fuit
Read 1 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 nam ipsi scitis fratres introitum nostrum ad vos quia non inanis fuit
Read 1 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
1 For yourselves, brethren, know our entrance to you, that it was not in vain:
Read 1 Thessalonians (WBT)
World English Bible
1 For you yourselves know, brothers, our visit to you hasn't been found vain,
Read 1 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
1 For you yourselves, brethren, know that our visit to you did not fail of its purpose.
Read 1 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
1 For, brethren, ye know our entry to you, for it was not vain;
Read 1 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
1 For yourselves have known, brethren, our entrance in unto you, that it did not become vain,
Read 1 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS 1 Thessalonians 1:10 NEXT 1 Thessalonians 2:2

1 Thessalonians 2:1 Commentaries