Operation Christmas Child – Shoebox Collection Week is Here!

Compare Translations for 1 Thessalonians 4:5

Share

PREVIOUS 1 Thessalonians 4:4 NEXT 1 Thessalonians 4:6
Holman Christian Standard Bible
5 not with lustful desires, like the Gentiles who don't know God.
Read 1 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
5 not in the passion of lust like the Gentiles who do not know God;
Read 1 Thessalonians (ESV)
King James Version
5 Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
Read 1 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
5 not abusing it, as is so common among those who know nothing of God.
Read 1 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
5 not in lustful passion, like the Gentiles who do not know God;
Read 1 Thessalonians (NAS)
New International Version
5 not in passionate lust like the pagans, who do not know God;
Read 1 Thessalonians (NIV)
New King James Version
5 not in passion of lust, like the Gentiles who do not know God;
Read 1 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
5 not in lustful passion like the pagans who do not know God and his ways.
Read 1 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
5 not with lustful passion, like the Gentiles who do not know God;
Read 1 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
5 not in the passion of lust, even as the Gentiles who know not God;
Read 1 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
5 Not in the passion of evil desires, like the Gentiles, who have no knowledge of God;
Read 1 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
5 Don't be controlled by your sexual urges like the Gentiles who don't know God.
Read 1 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 Don't be controlled by your sexual urges like the Gentiles who don't know God.
Read 1 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 without giving in to lustful desires, like the pagans who don't know God.
Read 1 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
5 (not in passionate desire, even as the nations who know not God,)
Read 1 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
5 not with a lustful desire, like the heathen who do not know God.
Read 1 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 not with a lustful desire, like the heathen who do not know God.
Read 1 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 not in the passionate, lustful way of people who don't know God.
Read 1 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
5 not in the passion of lust, even as the Goyim who don't know God;
Read 1 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 not with affection of lust, as the Gentiles who do not know God,
Read 1 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
Read 1 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
5 not in lustful passion, just as also the Gentiles who do not know God;
Read 1 Thessalonians (LEB)
New Century Version
5 Don't use your body for sexual sin like the people who do not know God.
Read 1 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
5 Don't long to commit sexual sins like those who don't know God.
Read 1 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 not with lustful passion, like the Gentiles who do not know God;
Read 1 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 Not in the passion of lust, like the Gentiles that know not God:
Read 1 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
5 not in the passion of lust like heathen who do not know God;
Read 1 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 not in the passion of lust like heathen who do not know God;
Read 1 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
5 μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν θεόν,
Read 1 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
5 not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles who know not God;
Read 1 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles who know not God;
Read 1 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
5 and not in the lust of concupiscence as do the hethen which knowe not god
Read 1 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
5 non in passione desiderii sicut et gentes quae ignorant Deum
Read 1 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 non in passione desiderii sicut et gentes quae ignorant Deum
Read 1 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
5 Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles who know not God:
Read 1 Thessalonians (WBT)
World English Bible
5 not in the passion of lust, even as the Gentiles who don't know God;
Read 1 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
5 that you be not overmastered by lustful cravings, like the Gentiles who have no knowledge of God;
Read 1 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
5 not in passion of lust, as heathen men that know not God.
Read 1 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
5 not in the affection of desire, as also the nations that were not knowing God,
Read 1 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS 1 Thessalonians 4:4 NEXT 1 Thessalonians 4:6

1 Thessalonians 4:5 Commentaries