Compare Translations for 1 Thessalonians 5:13

Share

PREVIOUS 1 Thessalonians 5:12 NEXT 1 Thessalonians 5:14
Holman Christian Standard Bible
13 and to esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
13 and to esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (ESV)
King James Version
13 And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
13 Overwhelm them with appreciation and love!
Read 1 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
13 and that you esteem them very highly in love because of their work. Live in peace with one another.
Read 1 Thessalonians (NAS)
New International Version
13 Hold them in the highest regard in love because of their work. Live in peace with each other.
Read 1 Thessalonians (NIV)
New King James Version
13 and to esteem them very highly in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
13 Show them great respect and wholehearted love because of their work. And live peacefully with each other.
Read 1 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
13 esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
13 and to esteem them exceeding highly in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
13 And have a high opinion of them in love because of their work. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
13 Think of them highly with love because of their work. Live in peace with each other.
Read 1 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 Think of them highly with love because of their work. Live in peace with each other.
Read 1 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 Treat them with the highest regard and love because of the work they are doing. Live at peace among yourselves;
Read 1 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
13 and to regard them exceedingly in love on account of their work. Be in peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
13 Treat them with the greatest respect and love because of the work they do. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 Treat them with the greatest respect and love because of the work they do. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 We ask you to love them and think very highly of them because of the work they are doing. Live in peace with each other.
Read 1 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
13 and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at shalom among yourselves.
Read 1 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 and that you express greater charity unto them for their work’s sake. And be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
13 and to esteem them beyond all measure in love, because of their work. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (LEB)
New Century Version
13 Respect them with a very special love because of the work they do. Live in peace with each other.
Read 1 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
13 Have a lot of respect for them. Love them because of what they do. Live in peace with each other.
Read 1 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 That you esteem them more abundantly in charity, for their work’s sake. Have peace with them.
Read 1 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
13 and to esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 and to esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
13 καὶ ἡγεῖσθαι αὐτοὺς ὑπερεκπερισσοῦ ἐν ἀγάπῃ διὰ τὸ ἔργον αὐτῶν. εἰρηνεύετε ἐν ἑαυτοῖς.
Read 1 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
13 and to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 and to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
13 and geve you exhortacion that ye have them the more in love for their workes sake and be at peace with them.
Read 1 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
13 ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illorum pacem habete cum eis
Read 1 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illorum pacem habete cum eis
Read 1 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
13 And to esteem them very highly in love for their work's sake. [And] be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (WBT)
World English Bible
13 and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
13 and to esteem them very highly in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.
Read 1 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
13 that ye have them more abundantly in charity; and for the work of them, have ye peace with them.
Read 1 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
13 and to esteem them very abundantly in love, because of their work; be at peace among yourselves;
Read 1 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS 1 Thessalonians 5:12 NEXT 1 Thessalonians 5:14

1 Thessalonians 5:13 Commentaries