Compare Translations for 1 Thessalonians 5:9

Share

PREVIOUS 1 Thessalonians 5:8 NEXT 1 Thessalonians 5:10
Holman Christian Standard Bible
9 For God did not appoint us to wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
9 For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (ESV)
King James Version
9 For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
9 God didn't set us up for an angry rejection but for salvation by our Master, Jesus Christ.
Read 1 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
9 For God has not destined us for wrath, but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (NAS)
New International Version
9 For God did not appoint us to suffer wrath but to receive salvation through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Thessalonians (NIV)
New King James Version
9 For God did not appoint us to wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
9 For God chose to save us through our Lord Jesus Christ, not to pour out his anger on us.
Read 1 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
9 For God has destined us not for wrath but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
9 For God appointed us not into wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
9 For God's purpose for us is not wrath, but salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
9 God didn't intend for us to suffer his wrath but rather to possess salvation through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 God didn't intend for us to suffer his wrath but rather to possess salvation through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 For God has not intended that we should experience his fury, but that we should gain deliverance through our Lord Yeshua the Messiah,
Read 1 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
9 because God has not set us for wrath, but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
9 God did not choose us to suffer his anger, but to possess salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 God did not choose us to suffer his anger, but to possess salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 It was not God's intention that we experience his anger but that we obtain salvation through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
9 For God didn't appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Yeshua the Messiah,
Read 1 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 For God has not appointed us to wrath, but to obtain saving health by our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
9 because God did not appoint us for wrath, but for the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (LEB)
New Century Version
9 God did not choose us to suffer his anger but to have salvation through our Lord Jesus Christ.
Read 1 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
9 God didn't choose us to receive his anger. He chose us to receive salvation because of what our Lord Jesus Christ has done.
Read 1 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 For God has destined us not for wrath but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 For God hath not appointed us unto wrath: but unto the purchasing of salvation by our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
9 For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 ὅτι οὐκ ἔθετο ἡμᾶς ὁ θεὸς εἰς ὀργὴν ἀλλὰ εἰς περιποίησιν σωτηρίας διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Read 1 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
9 For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ
Read 1 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ
Read 1 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
9 For god hath not apoynted vs vnto wrath: but to obtayne salvacion by ye meanes of oure lorde Iesu Christ
Read 1 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
9 quoniam non posuit nos Deus in iram sed in adquisitionem salutis per Dominum nostrum Iesum Christum
Read 1 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 quoniam non posuit nos Deus in iram sed in adquisitionem salutis per Dominum nostrum Iesum Christum
Read 1 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
9 For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (WBT)
World English Bible
9 For God didn't appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
9 For God has not pre-destined us to meet His anger, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ;
Read 1 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
9 For God putted not us into wrath, but into the purchasing of health by our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
9 because God did not appoint us to anger, but to the acquiring of salvation through our Lord Jesus Christ,
Read 1 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS 1 Thessalonians 5:8 NEXT 1 Thessalonians 5:10

1 Thessalonians 5:9 Commentaries