Compare Translations for 1 Timothy 1:12

Share

PREVIOUS 1 Timothy 1:11 NEXT 1 Timothy 1:13
Holman Christian Standard Bible
12 I give thanks to Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because He considered me faithful, appointing me to the ministry-
Read 1 Timothy (CSB)
English Standard Version
12 I thank him who has given me strength, Christ Jesus our Lord, because he judged me faithful, appointing me to his service,
Read 1 Timothy (ESV)
King James Version
12 And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;
Read 1 Timothy (KJV)
The Message Bible
12 I'm so grateful to Christ Jesus for making me adequate to do this work. He went out on a limb, you know, in trusting me with this ministry.
Read 1 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
12 I thank Christ Jesus our Lord , who has strengthened me, because He considered me faithful, putting me into service,
Read 1 Timothy (NAS)
New International Version
12 I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength, that he considered me trustworthy, appointing me to his service.
Read 1 Timothy (NIV)
New King James Version
12 And I thank Christ Jesus our Lord who has enabled me, because He counted me faithful, putting me into the ministry,
Read 1 Timothy (NKJV)
New Living Translation
12 I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength to do his work. He considered me trustworthy and appointed me to serve him,
Read 1 Timothy (NLT)
New Revised Standard
12 I am grateful to Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because he judged me faithful and appointed me to his service,
Read 1 Timothy (NRS)
American Standard Version
12 I thank him that enabled me, [even] Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to [his] service;
Read 1 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
12 I give praise to him who gave me power, Christ Jesus our Lord, because he took me to be true, making me his servant,
Read 1 Timothy (BBE)
Common English Bible
12 I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength because he considered me faithful. So he appointed me to ministry
Read 1 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength because he considered me faithful. So he appointed me to ministry
Read 1 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 and I thank the one who has given me strength, the Messiah Yeshua, our Lord, that he considered me trustworthy enough to put me in his service,
Read 1 Timothy (CJB)
The Darby Translation
12 [And] I thank Christ Jesus our Lord, who has given me power, that he has counted me faithful, appointing to ministry him
Read 1 Timothy (DBY)
Good News Translation
12 I give thanks to Christ Jesus our Lord, who has given me strength for my work. I thank him for considering me worthy and appointing me to serve him,
Read 1 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 I give thanks to Christ Jesus our Lord, who has given me strength for my work. I thank him for considering me worthy and appointing me to serve him,
Read 1 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 I thank Christ Jesus our Lord that he has trusted me and has appointed me to do his work with the strength he has given me.
Read 1 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
12 And I thank him who enabled me, Messiah Yeshua, our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;
Read 1 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 And I thank Christ Jesus our Lord, who has enabled me, for he counted me faithful, putting me into the ministry,
Read 1 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;
Read 1 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
12 {I give thanks} to the one who strengthens me, Christ Jesus our Lord, because he considered me faithful, placing [me] into ministry,
Read 1 Timothy (LEB)
New Century Version
12 I thank Christ Jesus our Lord, who gave me strength, because he trusted me and gave me this work of serving him.
Read 1 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
12 I am thankful to Christ Jesus our Lord. He has given me strength. I thank him that he considered me faithful. And I thank him for appointing me to serve him.
Read 1 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 I am grateful to Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, because he judged me faithful and appointed me to his service,
Read 1 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 I give him thanks who hath strengthened me, even to Christ Jesus our Lord, for that he hath counted me faithful, putting me in the ministry:
Read 1 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
12 I thank him who has given me strength for this, Christ Jesus our Lord, because he judged me faithful by appointing me to his service,
Read 1 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 I thank him who has given me strength for this, Christ Jesus our Lord, because he judged me faithful by appointing me to his service,
Read 1 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 Χάριν ἔχω τῷ ἐνδυναμώσαντί με Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν, ὅτι πιστόν με ἡγήσατο θέμενος εἰς διακονίαν,
Read 1 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
12 And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, that He counted me faithful, putting me into the ministry--
Read 1 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, that He counted me faithful, putting me into the ministry--
Read 1 Timothy (TMBA)
Tyndale
12 And I thanke Christ Iesus oure Lorde which hath made me stronge: for he counted me true and put me in office
Read 1 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
12 gratias ago ei qui me confortavit Christo Iesu Domino nostro quia fidelem me existimavit ponens in ministerio
Read 1 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 gratias ago ei qui me confortavit Christo Iesu Domino nostro quia fidelem me existimavit ponens in ministerio
Read 1 Timothy (VULA)
The Webster Bible
12 And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;
Read 1 Timothy (WBT)
World English Bible
12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus, our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service;
Read 1 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
12 I am thankful to Him who made me strong--even Christ Jesus our Lord--because He has judged me to be faithful and has put me into His service,
Read 1 Timothy (WNT)
Wycliffe
12 I do thankings to him, that [hath] comforted me in Christ Jesus our Lord, for he guessed me faithful, and put me in ministry [putting me in ministry],
Read 1 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
12 And I give thanks to him who enabled me -- Christ Jesus our Lord -- that he did reckon me stedfast, having put [me] to the ministration,
Read 1 Timothy (YLT)
PREVIOUS 1 Timothy 1:11 NEXT 1 Timothy 1:13

1 Timothy 1:12 Commentaries