Compare Translations for 1 Timothy 2:5

Share

PREVIOUS 1 Timothy 2:4 NEXT 1 Timothy 2:6
Holman Christian Standard Bible
5 For there is one God and one mediator between God and man, a man, Christ Jesus,
Read 1 Timothy (CSB)
English Standard Version
5 For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (ESV)
King James Version
5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
Read 1 Timothy (KJV)
The Message Bible
5 that there's one God and only one, and one Priest-Mediator between God and us - Jesus,
Read 1 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
5 For there is one God, and one mediator also between God and men, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (NAS)
New International Version
5 For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (NIV)
New King James Version
5 For there is one God and one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (NKJV)
New Living Translation
5 For, There is one God and one Mediator who can reconcile God and humanity—the man Christ Jesus.
Read 1 Timothy (NLT)
New Revised Standard
5 For there is one God; there is also one mediator between God and humankind, Christ Jesus, himself human,
Read 1 Timothy (NRS)
American Standard Version
5 For there is one God, one mediator also between God and men, [himself] man, Christ Jesus,
Read 1 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
5 For there is one God and one peacemaker between God and men, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (BBE)
Common English Bible
5 There is one God and one mediator between God and humanity, the human Christ Jesus,
Read 1 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 There is one God and one mediator between God and humanity, the human Christ Jesus,
Read 1 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 For God is one;a and there is but one Mediator between God and humanity, Yeshua the Messiah, himself human,
Read 1 Timothy (CJB)
The Darby Translation
5 For God is one, and [the] mediator of God and men one, [the] man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (DBY)
Good News Translation
5 For there is one God, and there is one who brings God and human beings together, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 For there is one God, and there is one who brings God and human beings together, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 There is one God. There is also one mediator between God and humans--a human, Christ Jesus.
Read 1 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Messiah Yeshua,
Read 1 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 For there is only one God and likewise only one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
Read 1 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
5 For [there is] one God and one mediator between God and human beings, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (LEB)
New Century Version
5 There is one God and one way human beings can reach God. That way is through Christ Jesus, who is himself human.
Read 1 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
5 There is only one God. And there is only one go-between for God and human beings. He is the man Christ Jesus.
Read 1 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 For there is one God; there is also one mediator between God and humankind, Christ Jesus, himself human,
Read 1 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 For there is one God: and one mediator of God and men, the man Christ Jesus:
Read 1 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
5 For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
5 εἷς γὰρ θεός, εἷς καὶ μεσίτης θεοῦ καὶ ἀνθρώπων ἄνθρωπος Χριστὸς Ἰησοῦς,
Read 1 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
5 For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (TMBA)
Tyndale
5 For ther is one god and one (mediator) bitwene god and man which is ye man Christ Iesus
Read 1 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
5 unus enim Deus unus et mediator Dei et hominum homo Christus Iesus
Read 1 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 unus enim Deus unus et mediator Dei et hominum homo Christus Iesus
Read 1 Timothy (VULA)
The Webster Bible
5 For [there is] one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
Read 1 Timothy (WBT)
World English Bible
5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
5 For there is but one God and but one Mediator between God and men--Christ Jesus, Himself man;
Read 1 Timothy (WNT)
Wycliffe
5 For one God and one mediator is of God and of men, a man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
5 for one [is] God, one also [is] mediator of God and of men, the man Christ Jesus,
Read 1 Timothy (YLT)
PREVIOUS 1 Timothy 2:4 NEXT 1 Timothy 2:6

1 Timothy 2:5 Commentaries