Compare Translations for 1 Timothy 4:2

Share

PREVIOUS 1 Timothy 4:1 NEXT 1 Timothy 4:3
Holman Christian Standard Bible
2 through the hypocrisy of liars whose consciences are seared.
Read 1 Timothy (CSB)
English Standard Version
2 through the insincerity of liars whose consciences are seared,
Read 1 Timothy (ESV)
King James Version
2 Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
Read 1 Timothy (KJV)
The Message Bible
2 These liars have lied so well and for so long that they've lost their capacity for truth.
Read 1 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
2 by means of the hypocrisy of liars seared in their own conscience as with a branding iron,
Read 1 Timothy (NAS)
New International Version
2 Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron.
Read 1 Timothy (NIV)
New King James Version
2 speaking lies in hypocrisy, having their own conscience seared with a hot iron,
Read 1 Timothy (NKJV)
New Living Translation
2 These people are hypocrites and liars, and their consciences are dead.
Read 1 Timothy (NLT)
New Revised Standard
2 through the hypocrisy of liars whose consciences are seared with a hot iron.
Read 1 Timothy (NRS)
American Standard Version
2 through the hypocrisy of men that speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;
Read 1 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
2 Through the false ways of men whose words are untrue, whose hearts are burned as with a heated iron;
Read 1 Timothy (BBE)
Common English Bible
2 They will be controlled by the pretense of lying, and their own consciences will be seared.
Read 1 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 They will be controlled by the pretense of lying, and their own consciences will be seared.
Read 1 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 Such teachings come from the hypocrisy of liars whose own consciences have been burned, as if with a red-hot branding iron.
Read 1 Timothy (CJB)
The Darby Translation
2 speaking lies in hypocrisy, cauterised as to their own conscience,
Read 1 Timothy (DBY)
Good News Translation
2 Such teachings are spread by deceitful liars, whose consciences are dead, as if burnt with a hot iron.
Read 1 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Such teachings are spread by deceitful liars, whose consciences are dead, as if burnt with a hot iron.
Read 1 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 These people will speak lies disguised as truth. Their consciences have been scarred as if branded by a red-hot iron.
Read 1 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
2 through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;
Read 1 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 that in hypocrisy shall speak lies; having their conscience seared as with a hot iron;
Read 1 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron ;
Read 1 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
2 by the hypocrisy of liars, who are seared in their own conscience,
Read 1 Timothy (LEB)
New Century Version
2 Such teachings come from the false words of liars whose consciences are destroyed as if by a hot iron.
Read 1 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
2 Teachings like those come from liars who pretend to be what they are not. Their sense of what is right and wrong has been burned as if with a hot iron.
Read 1 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 through the hypocrisy of liars whose consciences are seared with a hot iron.
Read 1 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Speaking lies in hypocrisy and having their conscience seared,
Read 1 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
2 through the pretensions of liars whose consciences are seared,
Read 1 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 through the pretensions of liars whose consciences are seared,
Read 1 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 ἐν ὑποκρίσει ψευδολόγων, κεκαυστηριασμένων τὴν ἰδίαν συνείδησιν,
Read 1 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
2 speaking lies in hypocrisy, having their conscience seared with a hot iron,
Read 1 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 speaking lies in hypocrisy, having their conscience seared with a hot iron,
Read 1 Timothy (TMBA)
Tyndale
2 which speake falce thorow ypocrisye and have their consciences marked with an hote yron
Read 1 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
2 in hypocrisi loquentium mendacium et cauteriatam habentium suam conscientiam
Read 1 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 in hypocrisi loquentium mendacium et cauteriatam habentium suam conscientiam
Read 1 Timothy (VULA)
The Webster Bible
2 Speaking lies in hypocrisy, having their conscience seared with a hot iron;
Read 1 Timothy (WBT)
World English Bible
2 through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;
Read 1 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
2 through the hypocrisy of men who teach falsely and have their own consciences seared as with a hot iron;
Read 1 Timothy (WNT)
Wycliffe
2 that speak lying in hypocrisy, and have their conscience corrupted. [in hypocrisy speaking lying, and having their conscience burnt, or corrupted.]
Read 1 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
2 in hypocrisy speaking lies, being seared in their own conscience,
Read 1 Timothy (YLT)
PREVIOUS 1 Timothy 4:1 NEXT 1 Timothy 4:3

1 Timothy 4:2 Commentaries