2 Chronicles 12:2

2 Because they had been unfaithful to the LORD, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem in the fifth year of King Rehoboam.

2 Chronicles 12:2 in Other Translations

2 And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,

2 In the fifth year of King Rehoboam, because they had been unfaithful to the LORD, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem

2 Because they were unfaithful to the LORD, King Shishak of Egypt came up and attacked Jerusalem in the fifth year of King Rehoboam’s reign.

2 In Rehoboam's fifth year, because he and the people were unfaithful to God, Shishak king of Egypt invaded as far as Jerusalem.

2 And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had trespassed against Jehovah,

2 In the fifth year of Rehoboam's reign, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem. This happened because all Israel was not loyal to the LORD.

2 Because they were unfaithful to the Lord, in the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt went to war against Jerusalem

2 They hadn't been faithful to the Lord. So Shishak attacked Jerusalem. It was in the fifth year that Rehoboam was king. Shishak was king of Egypt.

2 Chronicles 12:2 Meaning and Commentary

2 Chronicles 12:2

And it came to pass in the fifth year of Rehoboam
In the fourth year, the apostasy of him and his people began; and, in the year following, what is next related happened, as a punishment of it:

Shishak king of Egypt came up against Jerusalem;
of whom see ( 1 Kings 11:40 ) ( 14:25 ) ,

because they transgressed against the Lord;
transgressed the law of the Lord by falling into idolatry and other abominable evils; the Targum is,

``against the Word of the Lord.''

2 Chronicles 12:2 In-Context

1 After Rehoboam’s position as king was established and he had become strong, he and all Israel with him abandoned the law of the LORD.

2 Because they had been unfaithful to the LORD, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem in the fifth year of King Rehoboam.

3 With twelve hundred chariots and sixty thousand horsemen and the innumerable troops of Libyans, Sukkites and Cushites that came with him from Egypt,

4 he captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem.

5 Then the prophet Shemaiah came to Rehoboam and to the leaders of Judah who had assembled in Jerusalem for fear of Shishak, and he said to them, “This is what the LORD says, ‘You have abandoned me; therefore, I now abandon you to Shishak.’ ”

Cross References

• 1. 1 Kings 14:22-24; S 1 Chronicles 5:25
• 2. 1 Kings 11:40