Compare Translations for 2 Chronicles 20:11

Share

PREVIOUS 2 Chronicles 20:10 NEXT 2 Chronicles 20:12
Holman Christian Standard Bible
11 Look how they repay us by coming to drive us out of Your possession that You gave us as an inheritance.
Read 2 Chronicles (CSB)
English Standard Version
11 behold, they reward us by coming to drive us out of your possession, which you have given us to inherit.
Read 2 Chronicles (ESV)
King James Version
11 Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
Read 2 Chronicles (KJV)
The Message Bible
11 And now they've come to kick us out of the country you gave us.
Read 2 Chronicles (MSG)
New American Standard Bible
11 see how they are rewarding us by coming to drive us out from Your possession which You have given us as an inheritance.
Read 2 Chronicles (NAS)
New International Version
11 See how they are repaying us by coming to drive us out of the possession you gave us as an inheritance.
Read 2 Chronicles (NIV)
New King James Version
11 here they are, rewarding us by coming to throw us out of Your possession which You have given us to inherit.
Read 2 Chronicles (NKJV)
New Living Translation
11 Now see how they reward us! For they have come to throw us out of your land, which you gave us as an inheritance.
Read 2 Chronicles (NLT)
New Revised Standard
11 they reward us by coming to drive us out of your possession that you have given us to inherit.
Read 2 Chronicles (NRS)
American Standard Version
11 behold, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
Read 2 Chronicles (ASV)
The Bible in Basic English
11 See now, how as our reward they have come to send us out of your land which you have given us as our heritage.
Read 2 Chronicles (BBE)
Common English Bible
11 here they are, returning the favor by coming to drive us out of your possession that you gave to us!
Read 2 Chronicles (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 here they are, returning the favor by coming to drive us out of your possession that you gave to us!
Read 2 Chronicles (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 are now repaying us [evil]; they have come to throw us out of your possession, which you gave us as an inheritance.
Read 2 Chronicles (CJB)
The Darby Translation
11 behold, they reward us, in coming to cast us out of thy possession, which thou hast given us to possess.
Read 2 Chronicles (DBY)
Good News Translation
11 This is how they repay us - they come to drive us out of the land that you gave us.
Read 2 Chronicles (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 This is how they repay us - they come to drive us out of the land that you gave us.
Read 2 Chronicles (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 They are now paying us back by coming to force us out of your land that you gave to us.
Read 2 Chronicles (GW)
Hebrew Names Version
11 behold, how they reward us, to come to cast us out of your possession, which you have given us to inherit.
Read 2 Chronicles (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 behold they reward us by coming to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
Read 2 Chronicles (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit .
Read 2 Chronicles (KJVA)
Lexham English Bible
11 now behold, they are rewarding us by coming to dispossess us from your possession which you gave us as an inheritance.
Read 2 Chronicles (LEB)
New Century Version
11 But see how they repay us for not destroying them! They have come to force us out of your land, which you gave us as our own.
Read 2 Chronicles (NCV)
New International Reader's Version
11 See how they are paying us back. They are coming to drive us out. They want to take over the land you gave us as our share.
Read 2 Chronicles (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 they reward us by coming to drive us out of your possession that you have given us to inherit.
Read 2 Chronicles (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 Do the contrary, and endeavour to cast us out of the possession which thou hast delivered to us.
Read 2 Chronicles (RHE)
Revised Standard Version
11 behold, they reward us by coming to drive us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
Read 2 Chronicles (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 behold, they reward us by coming to drive us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
Read 2 Chronicles (RSVA)
Third Millennium Bible
11 behold, I say, how they reward us by coming to cast us out of Thy possession, which Thou hast given us to inherit.
Read 2 Chronicles (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 behold, I say, how they reward us by coming to cast us out of Thy possession, which Thou hast given us to inherit.
Read 2 Chronicles (TMBA)
The Latin Vulgate
11 e contrario agunt et nituntur eicere nos de possessione quam tradidisti nobis
Read 2 Chronicles (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 e contrario agunt et nituntur eicere nos de possessione quam tradidisti nobis
Read 2 Chronicles (VULA)
The Webster Bible
11 Behold, [I say], [how] they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
Read 2 Chronicles (WBT)
World English Bible
11 behold, how they reward us, to come to cast us out of your possession, which you have given us to inherit.
Read 2 Chronicles (WEB)
Wycliffe
11 but (now) they do on the contrary, and endeavour to cast us out of the possession, which thou, our God, hast given to us;
Read 2 Chronicles (WYC)
Young's Literal Translation
11 and lo, they are recompensing to us -- to come in to drive us out of Thy possession, that Thou hast caused us to possess.
Read 2 Chronicles (YLT)
PREVIOUS 2 Chronicles 20:10 NEXT 2 Chronicles 20:12

2 Chronicles 20:11 Commentaries