2 Chronicles 24:24

24 Although the Aramean army had come with only a few men, the LORD delivered into their hands a much larger army. Because Judah had forsaken the LORD, the God of their ancestors, judgment was executed on Joash.

2 Chronicles 24:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
24 For the army of the Syrians came with a small company of men, and the LORD delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the LORD God of their fathers. So they executed judgment against Joash.
English Standard Version (ESV)
24 Though the army of the Syrians had come with few men, the LORD delivered into their hand a very great army, because Judah had forsaken the LORD, the God of their fathers. Thus they executed judgment on Joash.
New Living Translation (NLT)
24 Although the Arameans attacked with only a small army, the LORD helped them conquer the much larger army of Judah. The people of Judah had abandoned the LORD, the God of their ancestors, so judgment was carried out against Joash.
The Message Bible (MSG)
24 The Aramean army was quite small, but God used them to wipe out Joash's large army - their punishment for deserting God, the God of their ancestors. Arameans implemented God's judgment against Joash.
American Standard Version (ASV)
24 For the army of the Syrians came with a small company of men; and Jehovah delivered a very great host into their hand, because they had forsaken Jehovah, the God of their fathers. So they executed judgment upon Joash.
GOD'S WORD Translation (GW)
24 The Aramean army had come with a small number of men, but the LORD handed Joash's large army over to them because Joash's soldiers had abandoned the LORD God of their ancestors. So the Arameans carried out [the LORD's] judgment on Joash.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
24 Although the Aramean army came with only a few men, the Lord handed over a vast army to them because the people of Judah had abandoned the Lord God of their ancestors. So they executed judgment on Joash.
New International Reader's Version (NIRV)
24 The army of Aram had come with only a few men. But the LORD allowed them to win the battle over a much larger army. Judah had deserted the Lord, the God of their people. That's why the LORD punished Joash.

2 Chronicles 24:24 Meaning and Commentary

2 Chronicles 24:24

For the army of the Syrians came with a small company of men,
&c.] It consisted but of few:

and the Lord delivered a very great host into their hand;
which the king of Judah and his princes had got together to oppose them:

because they had forsaken the Lord God of their fathers;
therefore the Lord forsook them, and gave them up into the hand of their enemies:

so they executed judgment against Joash;
were the instruments God made use of to execute his vengeance on him for his idolatry and murder.

2 Chronicles 24:24 In-Context

22 King Joash did not remember the kindness Zechariah’s father Jehoiada had shown him but killed his son, who said as he lay dying, “May the LORD see this and call you to account.”
23 At the turn of the year, the army of Aram marched against Joash; it invaded Judah and Jerusalem and killed all the leaders of the people. They sent all the plunder to their king in Damascus.
24 Although the Aramean army had come with only a few men, the LORD delivered into their hands a much larger army. Because Judah had forsaken the LORD, the God of their ancestors, judgment was executed on Joash.
25 When the Arameans withdrew, they left Joash severely wounded. His officials conspired against him for murdering the son of Jehoiada the priest, and they killed him in his bed. So he died and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.
26 Those who conspired against him were Zabad, son of Shimeath an Ammonite woman, and Jehozabad, son of Shimrith a Moabite woman.

Cross References 2

  • 1. S 2 Chronicles 14:9; 2 Chronicles 16:8; 2 Chronicles 20:2,12
  • 2. Leviticus 26:23-25; Deuteronomy 28:25
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.