2 Chronicles 29:8

8 Therefore, the anger of the LORD has fallen on Judah and Jerusalem; he has made them an object of dread and horror and scorn, as you can see with your own eyes.

2 Chronicles 29:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 Wherefore the wrath of the LORD was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.
English Standard Version (ESV)
8 Therefore the wrath of the LORD came on Judah and Jerusalem, and he has made them an object of horror, of astonishment, and of hissing, as you see with your own eyes.
New Living Translation (NLT)
8 “That is why the LORD ’s anger has fallen upon Judah and Jerusalem. He has made them an object of dread, horror, and ridicule, as you can see with your own eyes.
The Message Bible (MSG)
8 And because of that, God's anger flared up and he turned those people into a public exhibit of disaster, a moral history lesson - look and read!
American Standard Version (ASV)
8 Wherefore the wrath of Jehovah was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to be tossed to and fro, to be an astonishment, and a hissing, as ye see with your eyes.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 So the LORD was angry with Judah and Jerusalem. He made them something that shocks and terrifies people and that people ridicule, as you can see with your own eyes.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 Therefore, the wrath of the Lord was on Judah and Jerusalem, and He made them an object of terror, horror, and hissing, as you see with your own eyes.
New International Reader's Version (NIRV)
8 "So the LORD has become angry with Judah and Jerusalem. He has made them look so bad that everyone is shocked when they see them. They laugh at them. You can see it with your own eyes.

2 Chronicles 29:8 Meaning and Commentary

2 Chronicles 29:8

Wherefore the wrath of the Lord was upon. Judah and Jerusalem,
&c.] As appeared, by suffering the Syrians, and Israelites, and Edomites, and Philistines, to come upon them, and distress them, as the history of the preceding chapter shows:

and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing,
as ye see with your eyes;
such desolation and destruction were made among them, as not only threw them into a stupor, that they knew not what to do, but were amazing to all their neighbours, and caused them to hiss at them, which they could not but be sensible of.

2 Chronicles 29:8 In-Context

6 Our parents were unfaithful; they did evil in the eyes of the LORD our God and forsook him. They turned their faces away from the LORD’s dwelling place and turned their backs on him.
7 They also shut the doors of the portico and put out the lamps. They did not burn incense or present any burnt offerings at the sanctuary to the God of Israel.
8 Therefore, the anger of the LORD has fallen on Judah and Jerusalem; he has made them an object of dread and horror and scorn, as you can see with your own eyes.
9 This is why our fathers have fallen by the sword and why our sons and daughters and our wives are in captivity.
10 Now I intend to make a covenant with the LORD, the God of Israel, so that his fierce anger will turn away from us.

Cross References 2

  • 1. S Deuteronomy 28:25; 2 Chronicles 24:18
  • 2. S Leviticus 26:32; Jeremiah 18:16; Jeremiah 19:8; Jeremiah 25:9,18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.