Compare Translations for 2 Chronicles 3:14

14 He made the veil of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, and he wove cherubim into it.

14 And he made the veil of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and he worked cherubim on it.

14 And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.

14 He fashioned the curtain of violet, purple, and crimson fabric and worked a cherub design into it.

14 He made the veil of violet, purple, crimson and fine linen, and he worked cherubim on it.

14 He made the curtain of blue, purple and crimson yarn and fine linen, with cherubim worked into it.

14 And he made the veil of blue, purple, crimson, and fine linen, and wove cherubim into it.

14 Across the entrance of the Most Holy Place he hung a curtain made of fine linen, decorated with blue, purple, and scarlet thread and embroidered with figures of cherubim.

14 And Solomon made the curtain of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and worked cherubim into it.

14 And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.

14 And he made the veil of blue and purple and red, of the best linen, worked with winged ones.

14 Then he made the curtain out of fine linen and violet, purple, and crimson yarn, weaving winged creatures into it.

14 Then he made the curtain out of fine linen and violet, purple, and crimson yarn, weaving winged creatures into it.

14 He made the curtain of blue, purple and crimson material and of fine linen, with a design of k'ruvim worked into it.

14 And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and byssus, and made cherubim upon it.

14 A curtain for the Most Holy Place was made of linen and of other material, which was dyed blue, purple, and red, with designs of the winged creatures worked into it.

14 A curtain for the Most Holy Place was made of linen and of other material, which was dyed blue, purple, and red, with designs of the winged creatures worked into it.

14 Solomon made the canopy of violet, purple, and dark red cloth and of linen and decorated it with angels.

14 He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and worked Keruvim thereon.

14 And he made the veil of blue and purple and crimson and fine linen and wrought cherubim thereon.

14 And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.

14 And he made the curtain of blue and purple and crimson and fine linen, and put cherubim on it.

14 He made the curtain of blue, purple, and red thread, and expensive linen, and he put designs of creatures with wings in it.

14 Solomon made the curtain out of blue, purple and bright red yarn and fine linen. A skilled worker sewed cherubim into its pattern.

14 And Solomon made the curtain of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and worked cherubim into it.

14 He made also a veil of violet, purple, scarlet, and silk: and wrought in it cherubims.

14 And he made the veil of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and worked cherubim on it.

14 And he made the veil of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and worked cherubim on it.

14 And he made the veil of blue and purple and crimson and fine linen, and wrought cherubims thereon.

14 And he made the veil of blue and purple and crimson and fine linen, and wrought cherubims thereon.

14 fecit quoque velum ex hyacintho purpura coccino et bysso et intexuit ei cherubin

14 fecit quoque velum ex hyacintho purpura coccino et bysso et intexuit ei cherubin

14 And he made the vail [of] blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim upon it.

14 He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and worked cherubim thereon.

14 Also he made a veil of jacinth, and purple, of red silk, and bis; and weaved cherubims therein. (And he made the Veil, or the Curtain, out of jacinth, and purple, and red silk, and fine linen; and he weaved figures of cherubim into it.)

14 And he maketh the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and causeth cherubs to go up on it.