1
When all the work Solomon had done for the temple of the LORD was finished, he brought in the things his father David had dedicated—the silver and gold and all the furnishings—and he placed them in the treasuries of God’s temple.
1
Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.
1
Thus all the work that Solomon did for the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, and stored the silver, the gold, and all the vessels in the treasuries of the house of God.
1
So Solomon finished all his work on the Temple of the LORD . Then he brought all the gifts his father, David, had dedicated—the silver, the gold, and the various articles—and he stored them in the treasuries of the Temple of God.
1
That completed the work King Solomon did on The Temple of God. He then brought in the holy offerings of his father David, the silver and the gold and the artifacts. He placed them all in the treasury of God's Temple. Installing the Chest
1
Thus all the work that Solomon wrought for the house of Jehovah was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.
1
All the work Solomon did on the LORD's temple was finished. He brought the holy things that had belonged to his father David--the silver, gold, and all the utensils--and put them in the storerooms of God's temple.
1
So all the work Solomon did for the Lord's temple was completed. Then Solomon brought the consecrated things of his father David-the silver, the gold, and all the utensils-and put them in the treasuries of God's temple.
1
Solomon finished all of the work for the LORD's temple. Then he brought in the things his father David had set apart for the Lord. They included the silver and gold and all of the articles for God's temple. Solomon placed them with the other treasures that were there.
1
When all the work Solomon had done for the temple of the LORD was finished, he brought in the things his father David had dedicated—the silver and gold and all the furnishings—and he placed them in the treasuries of God’s temple.
2
Then Solomon summoned to Jerusalem the elders of Israel, all the heads of the tribes and the chiefs of the Israelite families, to bring up the ark of the LORD’s covenant from Zion, the City of David.
3
And all the Israelites came together to the king at the time of the festival in the seventh month.
4
When all the elders of Israel had arrived, the Levites took up the ark,
5
and they brought up the ark and the tent of meeting and all the sacred furnishings in it. The Levitical priests carried them up;