Compare Translations for 2 Corinthians 11:1

1 I wish you would put up with a little foolishness from me. Yes, do put up with me.

1 I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!

1 Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

1 Will you put up with a little foolish aside from me? Please, just for a moment.

1 I wish that you would bear with me in a little foolishness; but indeed you are bearing with me.

1 I hope you will put up with me in a little foolishness. Yes, please put up with me!

1 Oh, that you would bear with me in a little folly--and indeed you do bear with me.

1 I hope you will put up with a little more of my foolishness. Please bear with me.

1 I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!

1 Would that ye could bear with me in a little foolishness: but indeed ye do bear with me.

1 Put up with me if I am a little foolish: but, truly, you do put up with me.

1 I hope that you will put up with me while I act like a fool. Well, in fact, you are putting up with me!

1 I hope that you will put up with me while I act like a fool. Well, in fact, you are putting up with me!

1 I would like you to bear with me in a little foolishness - please do bear with me!

1 Would that ye would bear with me [in] a little folly; but indeed bear with me.

1 I wish you would tolerate me, even when I am a bit foolish. Please do!

1 I wish you would tolerate me, even when I am a bit foolish. Please do!

1 I want you to put up with a little foolishness from me. I'm sure that you will.

1 I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.

1 I wish ye could bear with me a little in my folly and indeed bear with me.

1 Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

1 I wish that you would put up with me {in something a little foolish}--but indeed you are putting up with me.

1 I wish you would be patient with me even when I am a little foolish, but you are already doing that.

1 I hope you will put up with a little of my foolish bragging. But you are already doing that.

1 I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!

1 Would to God you could bear with some little of my folly! But do bear with me.

1 I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!

1 I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!

1 Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τι ἀφροσύνης · ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου.

1 Would to God you could bear with me a little in my folly -- and indeed you do bear with me.

1 Would to God you could bear with me a little in my folly -- and indeed you do bear with me.

1 Wolde to god ye coulde suffre me a lytell in my folysshnes: yee and I praye you forbeare me.

1 utinam sustineretis modicum quid insipientiae meae sed et subportate me

1 utinam sustineretis modicum quid insipientiae meae sed et subportate me

1 I earnestly wish ye could bear with me a little in [my] folly: and indeed bear with me.

1 I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.

1 I wish you could have borne with a little foolish boasting on my part. Nay, do bear with me.

1 I would that ye would suffer a little thing of mine unwisdom, but also support ye me. [+I would that ye would sustain a little thing of mine unwisdom, but also support ye me, or bear up me/or bear me up.]

1 O that ye were bearing with me a little of the folly, but ye also do bear with me: