Compare Translations for 2 Corinthians 12:17

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 12:16 NEXT 2 Corinthians 12:18
Holman Christian Standard Bible
17 Did I take advantage of you by anyone I sent you?
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
17 Did I take advantage of you through any of those whom I sent to you?
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
17 Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you?
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
17 Did I cheat or trick you through anyone I sent?
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
17 Certainly I have not taken advantage of you through any of those whom I have sent to you, have I?
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
17 Did I exploit you through any of the men I sent to you?
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
17 Did I take advantage of you by any of those whom I sent to you?
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
17 But how? Did any of the men I sent to you take advantage of you?
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
17 Did I take advantage of you through any of those whom I sent to you?
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
17 Did I take advantage of you by any one of them whom I have sent unto you?
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
17 Did I make a profit out of you by any of those whom I sent to you?
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
17 I haven't taken advantage of you through any of the people I sent to you, have I?
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 I haven't taken advantage of you through any of the people I sent to you, have I?
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 Was it perhaps through someone I sent you
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
17 Did I make gain of you by any of those whom I have sent to you?
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
17 How? Did I take advantage of you through any of the messengers I sent?
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 How? Did I take advantage of you through any of the messengers I sent?
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 Did I take advantage of you through any of the men I sent you?
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
17 Did I take advantage of you by anyone of them whom I have sent to you?
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 Did I make a gain of you by any of those whom I sent unto you?
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you?
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
17 I have not taken advantage of you {through anyone whom I sent to you}, [have I]?
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
17 Did I cheat you by using any of the messengers I sent to you? No, you know I did not.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
17 Did I take advantage of you through any of the men I sent to you?
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 Did I take advantage of you through any of those whom I sent to you?
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 Did I overreach you by any of them whom I sent to you?
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
17 Did I take advantage of you through any of those whom I sent to you?
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 Did I take advantage of you through any of those whom I sent to you?
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 μή τινα ὧν ἀπέσταλκα πρὸς ὑμᾶς, δι’ αὐτοῦ ἐπλεονέκτησα ὑμᾶς;
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
17 Did I gain from you by any of those whom I sent unto you?
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 Did I gain from you by any of those whom I sent unto you?
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
17 Did I pill you by eny of the which I sent vnto you?
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
17 numquid per aliquem eorum quos misi ad vos circumveni vos
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 numquid per aliquem eorum quos misi ad vos circumveni vos
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
17 Did I make a gain of you by any of them whom I sent to you?
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
17 Did I take advantage of you by anyone of them whom I have sent to you?
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
17 Have I gained any selfish advantage over you through any one of the messengers I have sent to you?
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
17 Whether I deceived you by any of them, which I sent to you [whom I sent to you]?
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
17 any one of those whom I have sent unto you -- by him did I take advantage of you?
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 12:16 NEXT 2 Corinthians 12:18

2 Corinthians 12:17 Commentaries