Compare Translations for 2 Corinthians 6:18

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 6:17 NEXT 2 Corinthians 7:1
Holman Christian Standard Bible
18 I will be a Father to you, and you will be sons and daughters to Me, says the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
18 and I will be a father to you, and you shall be sons and daughters to me, says the Lord Almighty."
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
18 And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
18 I'll be a Father to you; you'll be sons and daughters to me."
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
18 "And I will be a father to you, And you shall be sons and daughters to Me," Says the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
18 And, “I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty.”
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
18 "I will be a Father to you, And you shall be My sons and daughters, Says the Lord Almighty."
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
18 And I will be your Father, and you will be my sons and daughters, says the LORD Almighty. ”
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
18 and I will be your father, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty."
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
18 And will be to you a Father, And ye shall be to me sons and daughters, saith the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
18 And will be a Father to you; and you will be my sons and daughters, says the Lord, the Ruler of all.
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
18 I will be a father to you, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 I will be a father to you, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Darby Translation
18 and I will be to you for a Father, and ye shall be to me for sons and daughters, saith [the] Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
18 I will be your father, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty."
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 I will be your father, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty."
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 The Lord Almighty says, "I will be your Father, and you will be my sons and daughters."
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
18 I will be to you a Father. You will be to me sons and daughters,' says the Lord Almighty."
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 and will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
18 and I will be a father to you, and you will be sons and daughters to me," says the all-powerful Lord.
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
18 "I will be your father, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty."
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
18 "I will be your Father. You will be my sons and daughters,says the Lord who rules over all." (2 Samuel 7:14; 7:8)
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 and I will be your father, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty."
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 And I will receive you. And will be a Father to you: and you shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
18 and I will be a father to you, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty."
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 and I will be a father to you, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty."
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
18 καὶ ἔσομαι ὑμῖν εἰς πατέρα, καὶ ὑμεῖς ἔσεσθέ μοι εἰς υἱοὺς καὶ θυγατέρας, λέγει κύριος παντοκράτωρ.
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
18 and will be a Father unto you, and ye shall be My sons and daughters," saith the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 and will be a Father unto you, and ye shall be My sons and daughters," saith the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
18 and wilbe a father vnto you and ye shalbe vnto me sonnes and doughters sayth the lorde almyghty.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
18 et ego recipiam vos et ero vobis in patrem et vos eritis mihi in filios et filias dicit Dominus omnipotens
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 et ego recipiam vos et ero vobis in patrem et vos eritis mihi in filios et filias dicit Dominus omnipotens
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
18 And [I] will be a Father to you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
18 I will be to you a Father. You will be to me sons and daughters,' says the Lord Almighty."
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
18 and you shall be My sons and daughters,' says the Lord the Ruler of all."
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
18 and I shall be to you into a Father, and ye shall be to me into sons and daughters, saith the Lord almighty.
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
18 and I will be to you for a Father, and ye -- ye shall be to Me for sons and daughters, saith the Lord Almighty.'
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 6:17 NEXT 2 Corinthians 7:1

2 Corinthians 6:18 Commentaries