2 Kings 10:29

29 However, he did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit—the worship of the golden calves at Bethel and Dan.

2 Kings 10:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
29 Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan.
English Standard Version (ESV)
29 But Jehu did not turn aside from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin--that is, the golden calves that were in Bethel and in Dan.
New Living Translation (NLT)
29 He did not, however, destroy the gold calves at Bethel and Dan, with which Jeroboam son of Nebat had caused Israel to sin.
The Message Bible (MSG)
29 But for all that, Jehu didn't turn back from the sins of Jeroboam son of Nebat, the sins that had dragged Israel into a life of sin - the golden calves in Bethel and Dan stayed.
American Standard Version (ASV)
29 Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin, Jehu departed not from after them, [to wit], the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.
GOD'S WORD Translation (GW)
29 But Jehu did not turn away from the sins that Jeroboam (Nebat's son) led Israel to commit--[the worship of] the golden calves that were at Bethel and Dan.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
29 but he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit-[worshiping] the golden calves that were in Bethel and Dan.
New International Reader's Version (NIRV)
29 But he didn't turn away from the sins of Jeroboam, the son of Nebat. Jeroboam had caused Israel to commit those same sins. Jehu worshiped the golden calves at Bethel and Dan.

2 Kings 10:29 Meaning and Commentary

2 Kings 10:29

Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made
Israel to sin
Which is the common character given of that king, a blot never to be wiped off:

Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were
in Bethel, and that were in Dan:
he did not abstain from the worship of them, partly because he might not think it idolatry, because God was worshipped in them; hence he calls the worshippers of the calves the servants of the Lord, ( 2 Kings 10:23 ) , and partly that he might not displease the princes of the people of Israel, who generally gave in to the worship of them; but chiefly lest the kingdom of Israel should return to the house of David, the worship of the calves being a piece of state policy, to keep them from going to Jerusalem to worship, lest thereby they should be drawn off from their allegiance to the king of Israel.

2 Kings 10:29 In-Context

27 They demolished the sacred stone of Baal and tore down the temple of Baal, and people have used it for a latrine to this day.
28 So Jehu destroyed Baal worship in Israel.
29 However, he did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit—the worship of the golden calves at Bethel and Dan.
30 The LORD said to Jehu, “Because you have done well in accomplishing what is right in my eyes and have done to the house of Ahab all I had in mind to do, your descendants will sit on the throne of Israel to the fourth generation.”
31 Yet Jehu was not careful to keep the law of the LORD, the God of Israel, with all his heart. He did not turn away from the sins of Jeroboam, which he had caused Israel to commit.

Cross References 3

  • 1. S 1 Kings 12:30
  • 2. S Exodus 32:4; 1 Kings 12:28-29
  • 3. 1 Kings 12:32
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.