2 Kings 12:19

19 As for the other events of the reign of Joash, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?

2 Kings 12:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
19 And the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
English Standard Version (ESV)
19 Now the rest of the acts of Joash and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
New Living Translation (NLT)
19 The rest of the events in Joash’s reign and everything he did are recorded in
The Message Bible (MSG)
19 The rest of the life and times of Joash and all that he did are written in The Chronicles of the Kings of Judah.
American Standard Version (ASV)
19 Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
GOD'S WORD Translation (GW)
19 Isn't everything else about Joash--everything he did--written in the official records of the kings of Judah?
Holman Christian Standard Bible (CSB)
19 The rest of the events of Joash's [reign], along with all his accomplishments, are written about in the Historical Record of Judah's Kings.
New International Reader's Version (NIRV)
19 The other events of the rule of Joash are written down. Everything he did is written down. All of those things are written in the official records of the kings of Judah.

2 Kings 12:19 Meaning and Commentary

2 Kings 12:19

And the rest of the acts of Jehoash, and all that he did, are
they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
] In the registers and annals of those princes; some of them are to be met with in ( 2 Chronicles 24:1-27 ) .

2 Kings 12:19 In-Context

17 About this time Hazael king of Aram went up and attacked Gath and captured it. Then he turned to attack Jerusalem.
18 But Joash king of Judah took all the sacred objects dedicated by his predecessors—Jehoshaphat, Jehoram and Ahaziah, the kings of Judah—and the gifts he himself had dedicated and all the gold found in the treasuries of the temple of the LORD and of the royal palace, and he sent them to Hazael king of Aram, who then withdrew from Jerusalem.
19 As for the other events of the reign of Joash, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?
20 His officials conspired against him and assassinated him at Beth Millo, on the road down to Silla.
21 The officials who murdered him were Jozabad son of Shimeath and Jehozabad son of Shomer. He died and was buried with his ancestors in the City of David. And Amaziah his son succeeded him as king.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.