2 Kings 21:15

15 they have done evil in my eyes and have aroused my anger from the day their ancestors came out of Egypt until this day.”

2 Kings 21:15 in Other Translations

15 Because they have done that which was evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day.

15 because they have done what is evil in my sight and have provoked me to anger, since the day their fathers came out of Egypt, even to this day."

15 For they have done great evil in my sight and have angered me ever since their ancestors came out of Egypt.”

15 They've been nothing but trouble to me from the day their ancestors left Egypt until now. They pushed me to my limit; I won't put up with their evil any longer."

15 because they have done that which is evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day.

15 I will do this because they have done what I consider evil and have been making me furious from the time their ancestors left Egypt until this day."

15 because they have done what is evil in My sight and have provoked Me from the day their ancestors came out of Egypt until today.' "

15 " 'That is because my people have done what is evil in my sight. They have made me very angry. They have done that from the day their own people came out of Egypt until this very day.' "

2 Kings 21:15 Meaning and Commentary

2 Kings 21:15

Because they have done that which was evil in my sight
Committed idolatry:

and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth
out of Egypt, even to this day;
being always prone to idolatry, so provoking to God, and which they were guilty of quickly after they came out of Egypt, in the worship of the golden calf, and had ever since at times been criminal this way; and now the measure of their iniquity being almost up, would be reckoned for together.

2 Kings 21:15 In-Context

13 I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line used against the house of Ahab. I will wipe out Jerusalem as one wipes a dish, wiping it and turning it upside down.

14 I will forsake the remnant of my inheritance and give them into the hands of enemies. They will be looted and plundered by all their enemies;

15 they have done evil in my eyes and have aroused my anger from the day their ancestors came out of Egypt until this day.”

16 Moreover, Manasseh also shed so much innocent blood that he filled Jerusalem from end to end—besides the sin that he had caused Judah to commit, so that they did evil in the eyes of the LORD.

17 As for the other events of Manasseh’s reign, and all he did, including the sin he committed, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?

Cross References

• 1. S Exodus 32:22
• 2. Jeremiah 25:7