Compare Translations for 2 Kings 4:11

Share

PREVIOUS 2 Kings 4:10 NEXT 2 Kings 4:12
Holman Christian Standard Bible
11 One day he came there and stopped and went to the room upstairs to lie down.
Read 2 Kings (CSB)
English Standard Version
11 One day he came there, and he turned into the chamber and rested there.
Read 2 Kings (ESV)
King James Version
11 And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
Read 2 Kings (KJV)
The Message Bible
11 And so it happened that the next time Elisha came by he went to the room and lay down for a nap.
Read 2 Kings (MSG)
New American Standard Bible
11 One day he came there and turned in to the upper chamber and rested .
Read 2 Kings (NAS)
New International Version
11 One day when Elisha came, he went up to his room and lay down there.
Read 2 Kings (NIV)
New King James Version
11 And it happened one day that he came there, and he turned in to the upper room and lay down there.
Read 2 Kings (NKJV)
New Living Translation
11 One day Elisha returned to Shunem, and he went up to this upper room to rest.
Read 2 Kings (NLT)
New Revised Standard
11 One day when he came there, he went up to the chamber and lay down there.
Read 2 Kings (NRS)
American Standard Version
11 And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.
Read 2 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
11 Now one day, when he had gone there, he went into the little room and took his rest there.
Read 2 Kings (BBE)
Common English Bible
11 So one day Elisha came there, headed to the room on the roof, and lay down.
Read 2 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 So one day Elisha came there, headed to the room on the roof, and lay down.
Read 2 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 One day Elisha came to visit there, and he went into the upper room to lie down.
Read 2 Kings (CJB)
The Darby Translation
11 And it came to pass on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber, and lay there.
Read 2 Kings (DBY)
Good News Translation
11 One day Elisha returned to Shunem and went up to his room to rest.
Read 2 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 One day Elisha returned to Shunem and went up to his room to rest.
Read 2 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 One day he came [to their house], went into the upstairs room, and rested there.
Read 2 Kings (GW)
Hebrew Names Version
11 It fell on a day, that he came there, and he turned into the chamber and lay there.
Read 2 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And it came to pass one day that he came there, and he turned into the chamber and slept there.
Read 2 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
Read 2 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
11 One day it happened that he came there and went to the upper room and lay down there.
Read 2 Kings (LEB)
New Century Version
11 One day Elisha came to the woman's house. After he went to his room and rested,
Read 2 Kings (NCV)
New International Reader's Version
11 One day Elisha came. He went up to his room. He lay down there.
Read 2 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 One day when he came there, he went up to the chamber and lay down there.
Read 2 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 Now, there was a certain day, when he came, and turned into the chamber, and rested there.
Read 2 Kings (RHE)
Revised Standard Version
11 One day he came there, and he turned into the chamber and rested there.
Read 2 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 One day he came there, and he turned into the chamber and rested there.
Read 2 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
11 And it fell on a day that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.
Read 2 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 And it fell on a day that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.
Read 2 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
11 facta est igitur dies quaedam et veniens devertit in cenaculum et requievit ibi
Read 2 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 facta est igitur dies quaedam et veniens devertit in cenaculum et requievit ibi
Read 2 Kings (VULA)
The Webster Bible
11 And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
Read 2 Kings (WBT)
World English Bible
11 It fell on a day, that he came there, and he turned into the chamber and lay there.
Read 2 Kings (WEB)
Wycliffe
11 Therefore a day was made, and Elisha came, and turned in to the solar (and went up to the solarium), and rested there.
Read 2 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
11 And the day cometh, that he cometh in thither, and turneth aside unto the upper chamber, and lieth there,
Read 2 Kings (YLT)
PREVIOUS 2 Kings 4:10 NEXT 2 Kings 4:12

2 Kings 4:11 Commentaries