2 Kings 9:10

10 As for Jezebel, dogs will devour her on the plot of ground at Jezreel, and no one will bury her.’ ” Then he opened the door and ran.

2 Kings 9:10 in Other Translations

10 And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

10 And the dogs shall eat Jezebel in the territory of Jezreel, and none shall bury her." Then he opened the door and fled.

10 Dogs will eat Ahab’s wife Jezebel at the plot of land in Jezreel, and no one will bury her.” Then the young prophet opened the door and ran.

10 As for Jezebel, the dogs will eat her carcass in the open fields of Jezreel. No burial for her!" Then he opened the door and made a run for it.

10 And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

10 Dogs will eat Jezebel inside the walls of Jezreel, and no one will bury her." Then he opened the door and left.

10 The dogs will eat Jezebel in the plot of land at Jezreel-no one will bury her.' " Then the young prophet opened the door and escaped.

10 Dogs will eat up Jezebel on a piece of land at Jezreel. No one will bury her.' " Then the prophet opened the door and ran away.

2 Kings 9:10 Meaning and Commentary

2 Kings 9:10

And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel
Or in the field of Jezreel; the Targum is, the inheritance of Jezreel; this is also threatened, ( 1 Kings 21:23 ) and [there shall be] none to bury her;
or nothing of her to bury, as Kimchi, all being eaten up but her skull, feet, and the palms of her hands, see ( 2 Kings 9:35 ) and he opened the door, and fled;
that is, the young man of the sons of the prophets, as soon as he had said the above words, as he was ordered, lest he should be taken up for a traitor.

2 Kings 9:10 In-Context

8 The whole house of Ahab will perish. I will cut off from Ahab every last male in Israel—slave or free.

9 I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam son of Nebat and like the house of Baasha son of Ahijah.

10 As for Jezebel, dogs will devour her on the plot of ground at Jezreel, and no one will bury her.’ ” Then he opened the door and ran.

11 When Jehu went out to his fellow officers, one of them asked him, “Is everything all right? Why did this maniac come to you?” “You know the man and the sort of things he says,” Jehu replied.

12 “That’s not true!” they said. “Tell us.” Jehu said, “Here is what he told me: ‘This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.’ ”

Cross References

• 1. ver 35-36; S 1 Kings 21:23