Compare Translations for 2 Peter 1:6

Share

PREVIOUS 2 Peter 1:5 NEXT 2 Peter 1:7
Holman Christian Standard Bible
6 knowledge with self-control, self-control with endurance, endurance with godliness,
Read 2 Peter (CSB)
English Standard Version
6 and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,
Read 2 Peter (ESV)
King James Version
6 And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
Read 2 Peter (KJV)
The Message Bible
6 alert discipline, passionate patience, reverent wonder,
Read 2 Peter (MSG)
New American Standard Bible
6 and in your knowledge, self-control, and in your self-control, perseverance, and in your perseverance, godliness,
Read 2 Peter (NAS)
New International Version
6 and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;
Read 2 Peter (NIV)
New King James Version
6 to knowledge self-control, to self-control perseverance, to perseverance godliness,
Read 2 Peter (NKJV)
New Living Translation
6 and knowledge with self-control, and self-control with patient endurance, and patient endurance with godliness,
Read 2 Peter (NLT)
New Revised Standard
6 and knowledge with self-control, and self-control with endurance, and endurance with godliness,
Read 2 Peter (NRS)
American Standard Version
6 and in [your] knowledge self-control; and in [your] self-control patience; and in [your] patience godliness;
Read 2 Peter (ASV)
The Bible in Basic English
6 And self-control to knowledge, and a quiet mind to self-control, and fear of God to a quiet mind,
Read 2 Peter (BBE)
Common English Bible
6 and to knowledge, self-control; and to self-control, endurance; and to endurance, godliness;
Read 2 Peter (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 and to knowledge, self-control; and to self-control, endurance; and to endurance, godliness;
Read 2 Peter (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 knowledge with self-control, self-control with perseverance, perseverance with godliness,
Read 2 Peter (CJB)
The Darby Translation
6 in knowledge temperance, in temperance endurance, in endurance godliness,
Read 2 Peter (DBY)
Good News Translation
6 to your knowledge add self-control; to your self-control add endurance; to your endurance add godliness;
Read 2 Peter (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 to your knowledge add self-control; to your self-control add endurance; to your endurance add godliness;
Read 2 Peter (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 to knowledge add self-control; to self-control add endurance; to endurance add godliness;
Read 2 Peter (GW)
Hebrew Names Version
6 and in knowledge, self-control; and in self-control patience; and in patience godliness;
Read 2 Peter (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 and in knowledge, temperance; and in temperance, patience; and in patience, fear of God;
Read 2 Peter (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
Read 2 Peter (KJVA)
Lexham English Bible
6 and with knowledge, self-control, and with self-control, patient endurance, and with patient endurance, godliness,
Read 2 Peter (LEB)
New Century Version
6 and to your knowledge, add self-control; and to your self-control, add patience; and to your patience, add service for God;
Read 2 Peter (NCV)
New International Reader's Version
6 To knowledge, add the ability to control yourselves. To the ability to control yourselves, add the strength to keep going. To the strength to keep going, add godliness.
Read 2 Peter (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 and knowledge with self-control, and self-control with endurance, and endurance with godliness,
Read 2 Peter (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, godliness:
Read 2 Peter (RHE)
Revised Standard Version
6 and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,
Read 2 Peter (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,
Read 2 Peter (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 ἐν δὲ τῇ γνώσει τὴν ἐγκράτειαν, ἐν δὲ τῇ ἐγκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν, ἐν δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν,
Read 2 Peter (SBLG)
Third Millennium Bible
6 and to knowledge temperance, and to temperance patience, and to patience godliness,
Read 2 Peter (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 and to knowledge temperance, and to temperance patience, and to patience godliness,
Read 2 Peter (TMBA)
Tyndale
6 and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes
Read 2 Peter (TYN)
The Latin Vulgate
6 in scientia autem abstinentiam in abstinentia autem patientiam in patientia autem pietatem
Read 2 Peter (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 in scientia autem abstinentiam in abstinentia autem patientiam in patientia autem pietatem
Read 2 Peter (VULA)
The Webster Bible
6 And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
Read 2 Peter (WBT)
World English Bible
6 and in knowledge, self-control; and in self-control patience; and in patience godliness;
Read 2 Peter (WEB)
Weymouth New Testament
6 along with knowledge, self-control; along with self-control, power of endurance;
Read 2 Peter (WNT)
Wycliffe
6 in knowing abstinence [in science soothly abstinence], in abstinence patience, in patience piety;
Read 2 Peter (WYC)
Young's Literal Translation
6 and in the knowledge the temperance, and in the temperance the endurance, and in the endurance the piety,
Read 2 Peter (YLT)
PREVIOUS 2 Peter 1:5 NEXT 2 Peter 1:7

2 Peter 1:6 Commentaries