2 Samuel 10:6

6 When the Ammonites realized that they had become obnoxious to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth Rehob and Zobah, as well as the king of Maakah with a thousand men, and also twelve thousand men from Tob.

2 Samuel 10:6 in Other Translations

6 And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Bethrehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ishtob twelve thousand men.

6 When the Ammonites saw that they had become a stench to David, the Ammonites sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, 20,000 foot soldiers, and the king of Maacah with 1,000 men, and the men of Tob, 12,000 men.

6 When the people of Ammon realized how seriously they had angered David, they sent and hired 20,000 Aramean foot soldiers from the lands of Beth-rehob and Zobah, 1,000 from the king of Maacah, and 12,000 from the land of Tob.

6 When it dawned on the Ammonites that as far as David was concerned they stunk to high heaven, they hired Aramean soldiers from Beth-Rehob and Zobah - twenty thousand infantry - and a thousand men from the king of Maacah, and twelve thousand men from Tob.

6 And when the children of Ammon saw that they were become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with a thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.

6 The Ammonites realized that they had made themselves offensive to David. So they hired the Arameans from Beth Rehob and Zobah (20,000 foot soldiers), [the army of] the king of Maacah (1,000 men), and the men of Tob (12,000 men).

6 When the Ammonites realized they had become repulsive to David, they hired 20,000 foot soldiers from the Arameans of Beth-rehob and Zobah, 1,000 men from the king of Maacah, and 12,000 men from Tob.

6 The Ammonites realized that what they had done had made David very angry with them. So they hired 20,000 Aramean soldiers who were on foot. The soldiers came from Beth Rehob and Zobah. The Ammonites also hired the king of Maacah and 1,000 men. And they hired 12,000 men from Tob.

2 Samuel 10:6 Meaning and Commentary

2 Samuel 10:6

And when the children of Ammon saw that they stank before
David
Or had made themselves odious to him, as it is rendered in ( 1 Chronicles 19:6 ) ; were abominable to him, that he was incensed against them, and enraged at them, and was determined to be avenged on them for the affront given, of which they had certain information: but instead of seeking to appease him, and give him satisfaction for the affront,

the children of Ammon sent, and hired the Syrians of Bethrehob;
a place near Hamath, ( Numbers 13:21 ) ; there was a city of this name in the tribe of Asher, out of which the Canaanites could not be driven, and perhaps now inhabited by Syrians, or by a people so called, ( Joshua 19:28 ) ( Judges 1:31 ) ;

and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen:
that is, out of both places; this place Hadadezer was king of, with whom David had fought before, and beat, and who owed him a grudge on that account, and was ready to assist the Ammonites against him, ( 2 Samuel 8:3-5 ) ,

and of King Maacah a thousand men;
that is, of the king of Maacah, which was a place in the tribe off Manasseh, from whence the inhabitants could not be expelled, ( Joshua 13:11 Joshua 13:13 ) ; and seems now to have been inhabited by Syrians, and therefore is called Syriamaachah, ( 1 Chronicles 19:6 ) ;

and of Ishtob twelve thousand men;
which is thought to be the same with the land of Tob, whither Jephthah fled, and dwelt in it, when ill used by his brethren, ( Judges 11:3 Judges 11:5 ) ; these mercenary soldiers were in all thirty three thousand men; ( 1 Chronicles 19:6 1 Chronicles 19:7 ) , it is said, chariots and horsemen, even thirty two thousand; these were hired with a thousand talents of silver.

2 Samuel 10:6 In-Context

4 So Hanun seized David’s envoys, shaved off half of each man’s beard, cut off their garments at the buttocks, and sent them away.

5 When David was told about this, he sent messengers to meet the men, for they were greatly humiliated. The king said, “Stay at Jericho till your beards have grown, and then come back.”

6 When the Ammonites realized that they had become obnoxious to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth Rehob and Zobah, as well as the king of Maakah with a thousand men, and also twelve thousand men from Tob.

7 On hearing this, David sent Joab out with the entire army of fighting men.

8 The Ammonites came out and drew up in battle formation at the entrance of their city gate, while the Arameans of Zobah and Rehob and the men of Tob and Maakah were by themselves in the open country.

Cross References

• 1. S Genesis 34:30
• 2. S 2 Samuel 8:5
• 3. S Numbers 13:21; Judges 18:28
• 4. S 1 Samuel 14:47
• 5. S Deuteronomy 3:14
• 6. Judges 11:3-5