The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
2 Samuel
2 Samuel 22:34
Compare Translations for 2 Samuel 22:34
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
2 Samuel 22:33
NEXT
2 Samuel 22:35
Holman Christian Standard Bible
34
He makes my feet like [the feet of] a deer and sets me securely on the heights.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
34
He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights.
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
34
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
34
Now I run like a deer; I'm king of the mountain.
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
34
"He makes my feet like hinds' feet, And sets me on my high places.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
34
He makes my feet like the feet of a deer; he causes me to stand on the heights.
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
34
He makes my feet like the feet of deer, And sets me on my high places.
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
34
He makes me as surefooted as a deer, enabling me to stand on mountain heights.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
34
He made my feet like the feet of deer, and set me secure on the heights.
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
34
Faz ele os meus pés como os das gazelas, e me põe sobre as minhas alturas.
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
34
He maketh his feet like hinds' [feet], And setteth me upon my high places.
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
34
He makes my feet like roes' feet, and puts me on high places.
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
34
El hace mis pies como de ciervas, y me afirma en mis alturas.
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
34
who makes my step as sure as the deer's, who lets me stand securely on the heights,
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
34
who makes my step as sure as the deer's, who lets me stand securely on the heights,
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
34
He makes me swift and sure-footed as a deer and enables me to stand on my high places.
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
34
He maketh my feet like hinds' [feet], And setteth me upon my high places.
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
34
Er macht meine Füße denen der Hindinnen gleich, und stellt mich hin auf meine Höhen.
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
34
He makes me sure-footed as a deer; he keeps me safe on the mountains.
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
34
He makes me sure-footed as a deer; he keeps me safe on the mountains.
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
34
He makes my feet like those of a deer and gives me sure footing on high places.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
34
He makes his feet like hinds' [feet], Sets me on my high places.
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
34
el que hace mis pies como de ciervas, y el que me asienta en mis alturas
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
34
he who makes my feet like hinds’
feet
, and he who sets me upon my high places;
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
34
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places.
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
34
He makes my feet like a doe deer, and on my high places he has set me.
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
34
Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me place sur mes lieux élevés.
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
34
Er macht meine Füße gleich den Hirschen und stellt mich auf meine Höhen.
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
34
He makes me like a deer that does not stumble; he helps me stand on the steep mountains.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
34
He makes my feet like the feet of a deer. He helps me stand on the highest places.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
34
He made my feet like the feet of deer, and set me secure on the heights.
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
34
Me hace andar tan seguro como un ciervo,
para que pueda pararme en las alturas de las montañas.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
34
da a mis pies la ligereza del venado,y me mantiene firme en las alturas;
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
34
Ele me faz correr veloz como a gazelae me firma os passos nos lugares altos.
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
34
Qui rend mes pieds semblables à ceux des biches, et m'affermit sur mes hauteurs;
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
34
Making my feet like the feet of harts, and setting me upon my high places.
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
34
He made my feet like hinds' feet, and set me secure on the heights.
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
34
He made my feet like hinds' feet, and set me secure on the heights.
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
34
El que hace mis pies como de ciervas, Y el que me asienta en mis alturas;
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
34
el que hace mis pies como de ciervas, y el que me asienta en mis alturas;
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
34
Hij maakt mijn voeten gelijk als der hinden, en stelt mij op mijn hoogten.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
34
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
34
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
34
coaequans pedes meos cervis et super excelsa mea statuens me
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
34
coaequans pedes meos cervis et super excelsa mea statuens me
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
34
He maketh my feet like hinds' [feet]: and setteth me upon my high places.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
34
He makes his feet like hinds' [feet], Sets me on my high places.
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
34
and he hath made even my feet with harts? (feet), and hath set me upon mine high things; (and he hath made my feet like the feet of a hart, or of a deer, and hath set me on high places, that is, on the mountains;)
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
34
Making my feet like hinds, And on my high places causeth me to stand,
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS
2 Samuel 22:33
NEXT
2 Samuel 22:35
2 Samuel 22:34 Commentaries
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS