2 Samuel 3:32

32 They buried Abner in Hebron, and the king wept aloud at Abner’s tomb. All the people wept also.

2 Samuel 3:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
32 And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept.
English Standard Version (ESV)
32 They buried Abner at Hebron. And the king lifted up his voice and wept at the grave of Abner, and all the people wept.
New Living Translation (NLT)
32 They buried Abner in Hebron, and the king and all the people wept at his graveside.
The Message Bible (MSG)
32 They buried Abner in Hebron. The king's voice was loud in lament as he wept at the side of Abner's grave. All the people wept, too.
American Standard Version (ASV)
32 And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept.
GOD'S WORD Translation (GW)
32 They buried Abner in Hebron. The king cried loudly at Abner's grave, and all the people cried.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
32 When they buried Abner in Hebron, the king wept aloud at Abner's tomb. All the people wept,
New International Reader's Version (NIRV)
32 Abner's body was buried in Hebron. The king sobbed out loud at Abner's tomb. So did the rest of the people.

2 Samuel 3:32 Meaning and Commentary

2 Samuel 3:32

And they buried Abner in Hebron
According to the Jewish account of places of burial F19, he was buried in the midst of the city, though burying places were generally without; and so Fuller F20 places this in his map; whether the cave of Machpelah, which was near Hebron, was now used for a burying place, is not certain:

and the king lifted up his voice and wept at the grave of Abner;
made a great outcry, a loud lamentation, so as to be heard by all the people; and which no doubt was real and hearty, and not done merely with political views:

and all the people wept;
through concern for the death of Abner, especially on account of the manner in which it was, and in imitation of the king, and being affected with his tears and cries.


FOOTNOTES:

F19 Cippi Heb. p. 8.
F20 Pisgah-Sight in the Map of Judah.

2 Samuel 3:32 In-Context

30 (Joab and his brother Abishai murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.)
31 Then David said to Joab and all the people with him, “Tear your clothes and put on sackcloth and walk in mourning in front of Abner.” King David himself walked behind the bier.
32 They buried Abner in Hebron, and the king wept aloud at Abner’s tomb. All the people wept also.
33 The king sang this lament for Abner: “Should Abner have died as the lawless die?
34 Your hands were not bound, your feet were not fettered. You fell as one falls before the wicked.” And all the people wept over him again.

Cross References 1

  • 1. S Numbers 14:1; Proverbs 24:17
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.