Compare Translations for 2 Samuel 3:5

Share

PREVIOUS 2 Samuel 3:4 NEXT 2 Samuel 3:6
Holman Christian Standard Bible
5 the sixth was Ithream, by David's wife Eglah. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
5 and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
5 And the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
5 Ithream, born of Eglah - the sixth. These six sons of David were born in Hebron.
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
5 and the sixth, Ithream, by David's wife Eglah. These were born to David at Hebron.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
5 and the sixth, Ithream the son of David’s wife Eglah. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
5 and the sixth, Ithream, by David's wife Eglah. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
5 The sixth was Ithream, whose mother was Eglah, David’s wife. These sons were all born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
5 and the sixth, Ithream, of David's wife Eglah. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
5 e o sexto Itreão, de Eglá, também mulher de Davi; estes nasceram a Davi em Hebrom.
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
5 and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
5 And the sixth, Ithream, whose mother was David's wife Eglah. These were the sons of David, whose birth took place in Hebron.
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
5 y el sexto, Itream, de Egla, mujer de David. Estos le nacieron a David en Hebrón.
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
5 and the sixth was Ithream, by David's wife Eglah. These are David's sons that were born in Hebron.
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 and the sixth was Ithream, by David's wife Eglah. These are David's sons that were born in Hebron.
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 and the sixth, Yitre'am, whose mother was 'Eglah David's wife. These were born to David in Hevron.
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
5 and the sixth, Ithream, of Eglah David's wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
5 und der sechste Jithream, von Egla, dem Weibe Davids. Diese wurden dem David in Hebron geboren.
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
5 Ithream, whose mother was Eglah. All of these sons were born in Hebron.
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 Ithream, whose mother was Eglah. All of these sons were born in Hebron.
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 The sixth was Ithream, [born] to David's wife Eglah. These sons were born to David while he was in Hebron.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
5 and the sixth, Yitre`am, of `Eglah, David's wife. These were born to David in Hevron.
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
5 el sexto, Itream, de Egla mujer de David. Estos le nacieron a David en Hebrón
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
5 and the sixth, Ithream, by Eglah, David’s wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 And the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
5 The sixth [was] Ithream by Eglah the wife of David. These [were] born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
5 et le sixième, Jithream, d'Egla, femme de David. Ce sont là ceux qui naquirent à David à Hébron.
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
5 der sechste: Jethream, von Egla, dem Weib Davids. Diese sind David geboren zu Hebron.
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
5 The sixth son was Ithream, whose mother was Eglah, David's wife. These sons were born to David at Hebron.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
5 The sixth son was Ithream. His mother was David's wife Eglah. Those sons were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 and the sixth, Ithream, of David's wife Eglah. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
5 El sexto fue Itream, y su madre fue Egla, esposa de David.
Todos estos hijos le nacieron a David en Hebrón.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
5 el sexto, Itreán hijo de Eglá, que era otra esposa de David.Estos son los hijos que le nacieron a David mientras estuvo en Hebrón.
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
5 e o sexto, Itreão, de sua mulher Eglá.Esses foram os filhos de Davi que lhe nasceram em Hebrom.
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
5 Et le sixième, Jithréam, d'Égla, femme de David. Ceux-là naquirent à David, à Hébron.
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 And the sixth Jethraam of Egla the wife of David: these were born to David In Hebron.
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
5 and the sixth, Ith're-am, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 and the sixth, Ith're-am, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
5 El sexto, Jetream, de Egla mujer de David. Estos nacieron á David en Hebrón.
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
5 el sexto, Itream, de Egla mujer de David. Estos nacieron a David en Hebrón.
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
5 En de zesde, Jithream, van Egla, Davids huisvrouw. Dezen zijn David geboren te Hebron.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
5 and the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 and the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
5 sextus quoque Iethraam de Agla uxore David hii nati sunt David in Hebron
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 sextus quoque Iethraam de Agla uxore David hii nati sunt David in Hebron
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
5 And the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
5 and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
5 and the sixth was Ithream, of Eglah, the wife of David. These (sons) were born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
5 and the sixth [is] Ithream, of Eglah wife of David; these have been born to David in Hebron.
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 3:4 NEXT 2 Samuel 3:6

2 Samuel 3:5 Commentaries