Compare Translations for 2 Thessalonians 2:17

17 encourage your hearts and strengthen you in every good work and word.

17 comfort your hearts and establish them in every good work and word.

17 Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

17 put a fresh heart in you, invigorate your work, enliven your speech.

17 comfort and strengthen your hearts in every good work and word.

17 encourage your hearts and strengthen you in every good deed and word.

17 comfort your hearts and establish you in every good word and work.

17 comfort you and strengthen you in every good thing you do and say.

17 comfort your hearts and strengthen them in every good work and word.

17 comfort your hearts and establish them in every good work and word.

17 Give you comfort and strength in every good work and word.

17 May he encourage your hearts and give you strength in every good thing you do or say.

17 May he encourage your hearts and give you strength in every good thing you do or say.

17 comfort your hearts and strengthen you in every good word and deed.

17 encourage your hearts, and establish you in every good work and word.

17 encourage you and strengthen you to always do and say what is good.

17 encourage you and strengthen you to always do and say what is good.

17 may he encourage and strengthen you to do and say everything that is good.

17 comfort your hearts and establish you in every good work and word.

17 comfort your hearts and confirm you in every good word and work.

17 Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

17 encourage your hearts and strengthen [you] in every good work and word.

17 May our Lord Jesus Christ himself and God our Father encourage you and strengthen you in every good thing you do and say. God loved us, and through his grace he gave us a good hope and encouragement that continues forever.

17 comfort your hearts. May they make you strong in every good thing you do and say.

17 comfort your hearts and strengthen them in every good work and word.

17 (2-16) Exhort your hearts and confirm you in every good work and word.

17 comfort your hearts and establish them in every good work and word.

17 comfort your hearts and establish them in every good work and word.

17 παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας καὶ στηρίξαι ἐν παντὶ ἔργῳ καὶ λόγῳ ⸃ ἀγαθῷ.

17 comfort your hearts and establish you in every good word and work.

17 comfort your hearts and establish you in every good word and work.

17 comforte youre hertes and stablysshe you in all doctrine and good doynge.

17 exhortetur corda vestra et confirmet in omni opere et sermone bono

17 exhortetur corda vestra et confirmet in omni opere et sermone bono

17 Comfort your hearts, and establish you in every good word and work.

17 comfort your hearts and establish you in every good work and word.

17 comfort your hearts and make you stedfast in every good work and word.

17 stir [stir, or admonish,] your hearts, and confirm [you] in all good work and word.

17 comfort your hearts, and establish you in every good word and work.