Compare Translations for 2 Timothy 3:5

Share

PREVIOUS 2 Timothy 3:4 NEXT 2 Timothy 3:6
Holman Christian Standard Bible
5 holding to the form of religion but denying its power. Avoid these people!
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
5 having the appearance of godliness, but denying its power. Avoid such people.
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
5 They'll make a show of religion, but behind the scenes they're animals. Stay clear of these people.
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
5 holding to a form of godliness, although they have denied its power; Avoid such men as these.
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
5 having a form of godliness but denying its power. Have nothing to do with such people.
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
5 having a form of godliness but denying its power. And from such people turn away!
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
5 They will act religious, but they will reject the power that could make them godly. Stay away from people like that!
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
5 holding to the outward form of godliness but denying its power. Avoid them!
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
5 holding a form of godliness, but having denied the power therefore. From these also turn away.
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
5 Having a form of religion, but turning their backs on the power of it: go not with these.
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
5 They will look like they are religious but deny God's power. Avoid people like this.
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 They will look like they are religious but deny God's power. Avoid people like this.
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 as they retain the outer form of religion but deny its power. Stay away from these people!
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
5 having a form of piety but denying the power of it: and from these turn away.
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
5 they will hold to the outward form of our religion, but reject its real power. Keep away from such people.
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 they will hold to the outward form of our religion, but reject its real power. Keep away from such people.
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 They will appear to have a godly life, but they will not let its power change them. Stay away from such people.
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
5 holding a form of godliness, but having denied the power thereof. Turn away from these, also.
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 having the appearance of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away .
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
5 maintaining a form of godliness, but denying its power. Avoid these [people].
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
5 and will act as if they serve God but will not have his power. Stay away from those people.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
5 They will act as if they were serving God. But what they do will show that they have turned their backs on God's power. Have nothing to do with those people.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 holding to the outward form of godliness but denying its power. Avoid them!
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 Having an appearance indeed of godliness but denying the power thereof. Now these avoid.
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
5 holding the form of religion but denying the power of it. Avoid such people.
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 holding the form of religion but denying the power of it. Avoid such people.
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
5 ἔχοντες μόρφωσιν εὐσεβείας τὴν δὲ δύναμιν αὐτῆς ἠρνημένοι · καὶ τούτους ἀποτρέπου.
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
5 having a form of godliness but denying the power thereof. From such turn away.
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 having a form of godliness but denying the power thereof. From such turn away.
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
5 havynge a similitude of godly lyvynge but have denyed the power ther of and soche abhorre.
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
5 habentes speciem quidem pietatis virtutem autem eius abnegantes et hos devita
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 habentes speciem quidem pietatis virtutem autem eius abnegantes et hos devita
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
5 Having a form of godliness, but denying its power: from such turn away.
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
5 holding a form of godliness, but having denied the power thereof. Turn away from these, also.
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
5 and will keep up a make-believe of piety and yet live in defiance of its power. Turn away from people of this sort.
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
5 having the likeness of piety, but denying the virtue of it. And eschew thou these men.
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
5 having a form of piety, and its power having denied; and from these be turning away,
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS 2 Timothy 3:4 NEXT 2 Timothy 3:6

2 Timothy 3:5 Commentaries