Jó 41:3

3 Porventura te fará muitas súplicas, ou brandamente te falará?

Jó 41:3 Meaning and Commentary

Job 41:3

Will he make many supplications unto thee?
&c.] To cease pursuing him, or to let him go when taken, or to use him well and not take away his life; no, he is too spirited and stouthearted to ask any favour, it is below him;

will he speak soft [words] unto thee?
smooth and flattering ones, for the above purposes? he will not: this is a figurative way of speaking.

Jó 41:3 In-Context

1 Poderás tirar com anzol o leviatã, ou apertar-lhe a língua com uma corda?

2 Poderás meter-lhe uma corda de junco no nariz, ou com um gancho furar a sua queixada?

3 Porventura te fará muitas súplicas, ou brandamente te falará?

4 Fará ele aliança contigo, ou o tomarás tu por servo para sempre?

5 Brincarás com ele, como se fora um pássaro, ou o prenderás para tuas meninas?