Compare Translations for Acts 1:24

Share

PREVIOUS Acts 1:23 NEXT Acts 1:25
Holman Christian Standard Bible
24 Then they prayed, "You, Lord, know the hearts of all; show which of these two You have chosen
Read Acts (CSB)
English Standard Version
24 And they prayed and said, "You, Lord, who know the hearts of all, show which one of these two you have chosen
Read Acts (ESV)
King James Version
24 And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
24 Then they prayed, "You, O God, know every one of us inside and out. Make plain which of these two men you choose
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
24 And they prayed and said, "You, Lord , who know the hearts of all men, show which one of these two You have chosen
Read Acts (NAS)
New International Version
24 Then they prayed, “Lord, you know everyone’s heart. Show us which of these two you have chosen
Read Acts (NIV)
New King James Version
24 And they prayed and said, "You, O Lord, who know the hearts of all, show which of these two You have chosen
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
24 Then they all prayed, “O Lord, you know every heart. Show us which of these men you have chosen
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
24 Then they prayed and said, "Lord, you know everyone's heart. Show us which one of these two you have chosen
Read Acts (NRS)
American Standard Version
24 And they prayed, and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, show of these two the one whom thou hast chosen,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
24 And they made prayers and said, Lord, having knowledge of the hearts of all men, make clear which of these two has been marked out by you,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
24 They prayed, "Lord, you know everyone's deepest thoughts and desires. Show us clearly which one you have chosen from among these two
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 They prayed, "Lord, you know everyone's deepest thoughts and desires. Show us clearly which one you have chosen from among these two
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 Then they prayed, "Lord, you know everyone's heart. Show us which of these two you have chosen
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
24 And they prayed, and said, Thou Lord, knower of the hearts of all, shew which one of these two thou hast chosen,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
24 Then they prayed, "Lord, you know the thoughts of everyone, so show us which of these two you have chosen
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 Then they prayed, "Lord, you know the thoughts of everyone, so show us which of these two you have chosen
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 Then they prayed, "Lord, you know everyone's thoughts. Show us which of these two you have chosen.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
24 They prayed, and said, "You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 And they prayed and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of everyone, show which of these two thou hast chosen,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 And they prayed , and said , Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen ,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
24 And they prayed [and] said, "You, Lord, who know the hearts of all, show clearly which one of these two you have chosen
Read Acts (LEB)
New Century Version
24
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
24 Then they prayed. "Lord," they said, "you know everyone's heart. Show us which of these two you have chosen.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 Then they prayed and said, "Lord, you know everyone's heart. Show us which one of these two you have chosen
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 And praying, they said: Thou, Lord, who knowest the heart of all men, shew whether of these two thou hast chosen,
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
24 And they prayed and said, "Lord, who knowest the hearts of all men, show which one of these two thou hast chosen
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 And they prayed and said, "Lord, who knowest the hearts of all men, show which one of these two thou hast chosen
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
24 καὶ προσευξάμενοι εἶπαν Σὺ κύριε καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω, ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
24 And they prayed and said, "Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, show us which of these two Thou hast chosen,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 And they prayed and said, "Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, show us which of these two Thou hast chosen,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
24 And they prayed sayinge: thou Lorde which knowest the hertes of all me shewe whether of these two thou hast chosen
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
24 et orantes dixerunt tu Domine qui corda nosti omnium ostende quem elegeris ex his duobus unum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 et orantes dixerunt tu Domine qui corda nosti omnium ostende quem elegeris ex his duobus unum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
24 And they prayed, and said, Thou, Lord, who knowest the hearts of all [men], show which of these two thou hast chosen,
Read Acts (WBT)
World English Bible
24 They prayed, and said, "You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
24 And the brethren prayed, saying, "Thou, Lord, who knowest the hearts of all, show clearly which of these two Thou hast chosen
Read Acts (WNT)
Wycliffe
24 And they prayed, and said, Thou, Lord, that knowest the hearts of all men, show whom thou hast chosen of these twain [of these two],
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
24 and having prayed, they said, `Thou, Lord, who art knowing the heart of all, shew which one thou didst choose of these two
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 1:23 NEXT Acts 1:25

Acts 1:24 Commentaries