Compare Translations for Acts 13:52

Share

PREVIOUS Acts 13:51 NEXT Acts 14:1
Holman Christian Standard Bible
52 And the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (ESV)
King James Version
52 And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
52 brimming with joy and the Holy Spirit, two happy disciples.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
52 And the disciples were continually filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (NAS)
New International Version
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (NIV)
New King James Version
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
52 And the believers were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
52 And the disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
52 And the disciples were full of joy and of the Holy Spirit.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
52 Because of the abundant presence of the Holy Spirit in their lives, the disciples were overflowing with happiness.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
52 Because of the abundant presence of the Holy Spirit in their lives, the disciples were overflowing with happiness.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
52 and the talmidim were filled with joy and with the Ruach HaKodesh.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
52 And the disciples were filled with joy and [the] Holy Spirit.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
52 The believers in Antioch were full of joy and the Holy Spirit.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
52 The believers in Antioch were full of joy and the Holy Spirit.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
52 Meanwhile, the disciples [in Antioch] continued to be full of joy and the Holy Spirit.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
52 The talmidim were filled with joy with the Ruach HaKodesh.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
52 And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (LEB)
New Century Version
52 But the followers were filled with joy and the Holy Spirit.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
52 The believers were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
52 οἵ τε μαθηταὶ ἐπληροῦντο χαρᾶς καὶ πνεύματος ἁγίου.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
52 And the disciples were filled with ioye and with the holy goost.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
52 discipuli quoque replebantur gaudio et Spiritu Sancto
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
52 discipuli quoque replebantur gaudio et Spiritu Sancto
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (WBT)
World English Bible
52 The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
52 and as for the disciples, they were more and more filled with joy and with the Holy Spirit.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
52 And the disciples were filled with joy and the Holy Ghost.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
52 and the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 13:51 NEXT Acts 14:1

Acts 13:52 Commentaries