Join the 2025 Bible Reading Challenge - Sign Up Today!

Compare Translations for Acts 15:40

Share

PREVIOUS Acts 15:39 NEXT Acts 15:41
Holman Christian Standard Bible
40 Then Paul chose Silas and departed, after being commended to the grace of the Lord by the brothers.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
40 but Paul chose Silas and departed, having been commended by the brothers to the grace of the Lord.
Read Acts (ESV)
King James Version
40 And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
40 Paul chose Silas and, offered up by their friends to the grace of the Master,
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
40 But Paul chose Silas and left, being committed by the brethren to the grace of the Lord .
Read Acts (NAS)
New International Version
40 but Paul chose Silas and left, commended by the believers to the grace of the Lord.
Read Acts (NIV)
New King James Version
40 but Paul chose Silas and departed, being commended by the brethren to the grace of God.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
40 Paul chose Silas, and as he left, the believers entrusted him to the Lord’s gracious care.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
40 But Paul chose Silas and set out, the believers commending him to the grace of the Lord.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
40 but Paul choose Silas, and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
40 But Paul took Silas and went away with the blessing of the brothers.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
40 Paul chose Silas and left, entrusted by the brothers and sisters to the Lord's grace.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
40 Paul chose Silas and left, entrusted by the brothers and sisters to the Lord's grace.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
40 However, Sha'ul chose Sila and left, after the brothers had committed him to the love and kindness of the Lord.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
40 but Paul having chosen Silas went forth, committed by the brethren to the grace of God.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
40 while Paul chose Silas and left, commended by the believers to the care of the Lord's grace.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
40 while Paul chose Silas and left, commended by the believers to the care of the Lord's grace.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
40 Paul chose Silas and left after the believers entrusted him to the Lord's care.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
40 but Sha'ul chose Sila, and went out, being commended by the brothers to the grace of God.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
40 and Paul chose Silas and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
40 And Paul chose Silas, and departed , being recommended by the brethren unto the grace of God.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
40 but Paul chose Silas [and] departed, [after] being commended to the grace of the Lord by the brothers.
Read Acts (LEB)
New Century Version
40 but Paul chose Silas and left. The believers in Antioch put Paul into the Lord's care,
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
40 But Paul chose Silas. The believers asked the Lord to give his grace to Paul and Silas as they went.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
40 But Paul chose Silas and set out, the believers commending him to the grace of the Lord.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
40 But Paul, choosing Silas, departed, being delivered by the brethren to the grace of God.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
40 but Paul chose Silas and departed, being commended by the brethren to the grace of the Lord.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
40 but Paul chose Silas and departed, being commended by the brethren to the grace of the Lord.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
40 Παῦλος δὲ ἐπιλεξάμενος Σιλᾶν ἐξῆλθεν παραδοθεὶς τῇ χάριτι τοῦ κυρίου ὑπὸ τῶν ἀδελφῶν,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
40 And Paul chose Silas and departed, being commended by the brethren unto the grace of God.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
40 And Paul chose Silas and departed, being commended by the brethren unto the grace of God.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
40 And Paul chose Sylas and departed delyvered of ye brethren vnto the grace of god.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
40 Paulus vero electo Sila profectus est traditus gratiae Domini a fratribus
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
40 Paulus vero electo Sila profectus est traditus gratiae Domini a fratribus
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
40 And Paul chose Silas, and departed, being commended by the brethren to the grace of God.
Read Acts (WBT)
World English Bible
40 but Paul chose Silas, and went out, being commended by the brothers to the grace of God.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
40 But Paul chose Silas as his travelling companion; and set out, after being commended by the brethren to the grace of the Lord;
Read Acts (WNT)
Wycliffe
40 And Paul chose Silas, and went forth from the brethren, and was betaken to the grace of God. [Forsooth Paul chose Silas, and went forth, taken to the grace of God from brethren.]
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
40 and Paul having chosen Silas, went forth, having been given up to the grace of God by the brethren;
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 15:39 NEXT Acts 15:41

Acts 15:40 Commentaries