Acts 17:7

7 and Jason has welcomed them into his house. They are all defying Caesar’s decrees, saying that there is another king, one called Jesus.”

Acts 17:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
7 Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
English Standard Version (ESV)
7 and Jason has received them, and they are all acting against the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
New Living Translation (NLT)
7 And Jason has welcomed them into his home. They are all guilty of treason against Caesar, for they profess allegiance to another king, named Jesus.”
The Message Bible (MSG)
7 And Jason is hiding them, these traitors and turncoats who say Jesus is king and Caesar is nothing!"
American Standard Version (ASV)
7 whom Jason hath received: and these all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, [one] Jesus.
GOD'S WORD Translation (GW)
7 and Jason has welcomed them as his guests. All of them oppose the emperor's decrees by saying that there is another king, whose name is Jesus."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
7 and Jason has received them as guests! They are all acting contrary to Caesar's decrees, saying that there is another king-Jesus!"
New International Reader's Version (NIRV)
7 Jason has welcomed them into his house. They are all disobeying Caesar's commands. They say there is another king. He is called Jesus."

Acts 17:7 Meaning and Commentary

Acts 17:7

Whom Jason hath received
Into his house in a private manner, and has entertained, contrary to law, which forbids men to receive and entertain persons of seditious principles, and practices, for this is mentioned as a charge against Jason:

and these all do contrary to the decrees of Caesar;
both the apostle and those with him, and Jason, and the brethren, whom they now had set before the magistrates, who were all of the same sentiments and practices; and which were opposite to the decrees of the Roman emperor, and the Roman senate, who suffered none to be called a king but whom they pleased; whereas these men taught, saying,

that there is another king, one Jesus;
but then though they said he was a king, yet not a temporal one, but one whose kingdom was spiritual, and not of this world; and therefore asserted nothing contrary to the decrees of Caesar, or what was in the least prejudicial to his worldly interest and glory.

Acts 17:7 In-Context

5 But other Jews were jealous; so they rounded up some bad characters from the marketplace, formed a mob and started a riot in the city. They rushed to Jason’s house in search of Paul and Silas in order to bring them out to the crowd.
6 But when they did not find them, they dragged Jason and some other believers before the city officials, shouting: “These men who have caused trouble all over the world have now come here,
7 and Jason has welcomed them into his house. They are all defying Caesar’s decrees, saying that there is another king, one called Jesus.”
8 When they heard this, the crowd and the city officials were thrown into turmoil.
9 Then they made Jason and the others post bond and let them go.

Cross References 1

  • 1. Luke 23:2; John 19:12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.