Compare Translations for Acts 20:29

Share

PREVIOUS Acts 20:28 NEXT Acts 20:30
Holman Christian Standard Bible
29 I know that after my departure savage wolves will come in among you, not sparing the flock.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
29 I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock;
Read Acts (ESV)
King James Version
29 For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
29 "I know that as soon as I'm gone, vicious wolves are going to show up and rip into this flock, men
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
29 "I know that after my departure savage wolves will come in among you, not sparing the flock;
Read Acts (NAS)
New International Version
29 I know that after I leave, savage wolves will come in among you and will not spare the flock.
Read Acts (NIV)
New King James Version
29 For I know this, that after my departure savage wolves will come in among you, not sparing the flock.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
29 I know that false teachers, like vicious wolves, will come in among you after I leave, not sparing the flock.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
29 I know that after I have gone, savage wolves will come in among you, not sparing the flock.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
29 I know that after my departing grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock;
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
29 I am conscious that after I am gone, evil wolves will come in among you, doing damage to the flock;
Read Acts (BBE)
Common English Bible
29 I know that, after my departure, savage wolves will come in among you and won't spare the flock.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 I know that, after my departure, savage wolves will come in among you and won't spare the flock.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 I know that after I leave, savage wolves will come in among you; and they won't spare the flock.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
29 [For] *I* know [this,] that there will come in amongst you after my departure grievous wolves, not sparing the flock;
Read Acts (DBY)
Good News Translation
29 I know that after I leave, fierce wolves will come among you, and they will not spare the flock.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 I know that after I leave, fierce wolves will come among you, and they will not spare the flock.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 I know that fierce wolves will come to you after I leave, and they won't spare the flock.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
29 For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 For I know this, that after my departing, grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
29 I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock.
Read Acts (LEB)
New Century Version
29 I know that after I leave, some people will come like wild wolves and try to destroy the flock.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
29 "I know that after I leave, wild wolves will come in among you. They won't spare any of the sheep.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 I know that after I have gone, savage wolves will come in among you, not sparing the flock.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 I know that after my departure ravening wolves will enter in among you, not sparing the flock.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
29 I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock;
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock;
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
29 ἐγὼ οἶδα ὅτι εἰσελεύσονται μετὰ τὴν ἄφιξίν μου λύκοι βαρεῖς εἰς ὑμᾶς μὴ φειδόμενοι τοῦ ποιμνίου,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
29 For I know this: that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 For I know this: that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
29 For I am sure of this that after my departynge shall greveous wolves entre in amonge you which will not spare the flocke.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
29 ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi graves in vos non parcentes gregi
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi graves in vos non parcentes gregi
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
29 For I know this, that after my departure grievous wolves will enter in among you, not sparing the flock.
Read Acts (WBT)
World English Bible
29 For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
29 I know that, when I am gone, cruel wolves will come among you and will not spare the flock;
Read Acts (WNT)
Wycliffe
29 I know, that after my departing, ravening wolves [snatching wolves] shall enter into you, not sparing the flock;
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
29 for I have known this, that there shall enter in, after my departing, grievous wolves unto you, not sparing the flock,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 20:28 NEXT Acts 20:30

Acts 20:29 Commentaries