Acts 21:19

19 Paul greeted them and reported in detail what God had done among the Gentiles through his ministry.

Acts 21:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
19 And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
English Standard Version (ESV)
19 After greeting them, he related one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry.
New Living Translation (NLT)
19 After greeting them, Paul gave a detailed account of the things God had accomplished among the Gentiles through his ministry.
The Message Bible (MSG)
19 After a time of greeting and small talk, Paul told the story, detail by detail, of what God had done among the Gentiles through his ministry.
American Standard Version (ASV)
19 And when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which God had wrought among the Gentiles through his ministry.
GOD'S WORD Translation (GW)
19 After greeting them, Paul related everything God had done through his work with non-Jewish people.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
19 After greeting them, he related one by one what God did among the Gentiles through his ministry.
New International Reader's Version (NIRV)
19 Paul greeted them. Then he reported everything God had done among the non-Jews through his work.

Acts 21:19 Meaning and Commentary

Acts 21:19

And when he had saluted them
James and the elders with him; which was either done by a kiss, as the Arabic version adds; or by asking of their health, and wishing a continuance of it, and all prosperity to attend them: the Ethiopic version reads,

they saluted him;
and no doubt the salutations were reciprocal:

he declared particularly what things God had wrought among the
Gentiles by his ministry;
it is very likely that this account begins where that ends, which he had delivered in the presence of James, and others, some years ago, ( Acts 15:12 ) and takes in all his travels and ministry, and the success of it; not only in Syria, Cilicia, and Lycaonia, after he had set out from Antioch again, but in Macedonia, Achaia, and Asia; as at Philippi, Thessalonica, Berea, Athens, Corinth, Ephesus, and elsewhere: he declared, what multitudes of souls were converted, and what numbers of churches were planted; and this he ascribes not to himself, but to the power and grace of God, which had attended his ministry; he was only an instrument, God was the efficient, and ought to have the glory.

Acts 21:19 In-Context

17 When we arrived at Jerusalem, the brothers and sisters received us warmly.
18 The next day Paul and the rest of us went to see James, and all the elders were present.
19 Paul greeted them and reported in detail what God had done among the Gentiles through his ministry.
20 When they heard this, they praised God. Then they said to Paul: “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law.
21 They have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to turn away from Moses, telling them not to circumcise their children or live according to our customs.

Cross References 2

  • 1. Acts 14:27; Acts 15:4,12
  • 2. Acts 1:17
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.