Compare Translations for Acts 3:23

23 And it will be that everyone who will not listen to that Prophet will be completely cut off from the people.

23 And it shall be that every soul who does not listen to that prophet shall be destroyed from the people.'

23 And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.

23 Every last living soul who refuses to listen to that prophet will be wiped out from the people.'

23 'And it will be that every soul that does not heed that prophet shall be utterly destroyed from among the people.'

23 Anyone who does not listen to him will be completely cut off from their people.’

23 And it shall be that every soul who will not hear that Prophet shall be utterly destroyed from among the people.'

23 Then Moses said, ‘Anyone who will not listen to that Prophet will be completely cut off from God’s people.’

23 And it will be that everyone who does not listen to that prophet will be utterly rooted out of the people.'

23 And it shall be, that every soul that shall not hearken to that prophet, shall be utterly destroyed from among the people.

23 And every soul who does not give attention to that prophet, will be cut off from among the people.

23 Whoever doesn't listen to that prophet will be totally cut off from the people.

23 Whoever doesn't listen to that prophet will be totally cut off from the people.

23 Everyone who fails to listen to that prophet will be removed from the people and destroyed.'

23 And it shall be that whatsoever soul shall not hear that prophet shall be destroyed from among the people.

23 Anyone who does not obey that prophet shall be separated from God's people and destroyed.'

23 Anyone who does not obey that prophet shall be separated from God's people and destroyed.'

23 Those who won't listen to that prophet will be excluded from the people.'

23 It will be, that every soul that will not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.'

23 And it shall come to pass that every soul which will not hear that prophet shall be destroyed from among the people.

23 And it shall come to pass , that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.

23 And it will be [that] every soul who does not listen to that prophet will be destroyed utterly from the people.'

23 Anyone who does not listen to that prophet will die, cut off from God's people.'

23 Those who do not listen to him will be completely cut off from their people.'(Deuteronomy 18:15,18,19)

23 And it will be that everyone who does not listen to that prophet will be utterly rooted out of the people.'

23 And it shall be, that every soul which will not hear that prophet shall be destroyed from among the people.

23 And it shall be that every soul that does not listen to that prophet shall be destroyed from the people.'

23 And it shall be that every soul that does not listen to that prophet shall be destroyed from the people.'

23 ἔσται δὲ πᾶσα ψυχὴ ἥτις ἂν μὴ ἀκούσῃ τοῦ προφήτου ἐκείνου ἐξολεθρευθήσεται ἐκ τοῦ λαοῦ.

23 And it shall come to pass that every soul who will not hear that Prophet shall be destroyed from among the people.'

23 And it shall come to pass that every soul who will not hear that Prophet shall be destroyed from among the people.'

23 For the tyme will come yt every soule which shall not heare that same Prophet shalbe destroyed from amonge the people.

23 erit autem omnis anima quae non audierit prophetam illum exterminabitur de plebe

23 erit autem omnis anima quae non audierit prophetam illum exterminabitur de plebe

23 And it shall come to pass, [that] every soul who will not hear that Prophet, shall be destroyed from among the people.

23 It will be, that every soul that will not listen to that prophet will be utterly destroyed from among the people.'

23 And every one, without exception, who refuses to listen to that Prophet shall be utterly destroyed from among the People.'

23 And it shall be, that every man that shall not hear that prophet, shall be destroyed from the people. [+Forsooth it shall be, every soul that shall not hear that prophet, shall be destroyed, or exiled, from the people.]

23 and it shall be, every soul that may not hear that prophet shall be utterly destroyed out of the people;