Compare Translations for Acts 3:24

Share

PREVIOUS Acts 3:23 NEXT Acts 3:25
Holman Christian Standard Bible
24 "In addition, all the prophets who have spoken, from Samuel and those after him, have also announced these days.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
24 And all the prophets who have spoken, from Samuel and those who came after him, also proclaimed these days.
Read Acts (ESV)
King James Version
24 Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
24 "All the prophets from Samuel on down said the same thing, said most emphatically that these days would come.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
24 "And likewise, all the prophets who have spoken, from Samuel and his successors onward, also announced these days.
Read Acts (NAS)
New International Version
24 “Indeed, beginning with Samuel, all the prophets who have spoken have foretold these days.
Read Acts (NIV)
New King James Version
24 Yes, and all the prophets, from Samuel and those who follow, as many as have spoken, have also foretold these days.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
24 “Starting with Samuel, every prophet spoke about what is happening today.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
24 And all the prophets, as many as have spoken, from Samuel and those after him, also predicted these days.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
24 Yea and all the prophets from Samuel and them that followed after, as many as have spoken, they also told of these days.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
24 And all the prophets from Samuel and those who came after, every one of them, gave word of these days.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
24 All the prophets who spoke—from Samuel forward—announced these days.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 All the prophets who spoke—from Samuel forward—announced these days.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 Indeed, all the prophets announced these days, starting with Sh'mu'el and continuing through all who followed.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
24 And indeed all the prophets from Samuel and those in succession after [him], as many as have spoken, have announced also these days.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
24 And all the prophets who had a message, including Samuel and those who came after him, also announced what has been happening these days.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 And all the prophets who had a message, including Samuel and those who came after him, also announced what has been happening these days.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 Samuel and all the prophets who followed him spoke about these days.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
24 Yes, and all the prophets from Shemu'el and those who followed after, as many as have spoken, they also told of these days.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 And all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken , have likewise foretold of these days.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
24 And indeed, all the prophets from Samuel and all those who followed [him] have spoken [about] and proclaimed these days.
Read Acts (LEB)
New Century Version
24 Samuel, and all the other prophets who spoke for God after Samuel, told about this time now.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
24 "Samuel and all the prophets after him spoke about this. They said these days would come.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 And all the prophets, as many as have spoken, from Samuel and those after him, also predicted these days.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 And all the prophets, from Samuel and afterwards, who have spoken, have told of these days.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
24 And all the prophets who have spoken, from Samuel and those who came afterwards, also proclaimed these days.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 And all the prophets who have spoken, from Samuel and those who came afterwards, also proclaimed these days.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
24 καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
24 Yea, and all the prophets from Samuel and those who follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 Yea, and all the prophets from Samuel and those who follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
24 Also all the Prophetes from Samuel and thence forth as many as have spoken have in lykwyse tolde of these dayes.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
24 et omnes prophetae a Samuhel et deinceps qui locuti sunt et adnuntiaverunt dies istos
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 et omnes prophetae a Samuhel et deinceps qui locuti sunt et adnuntiaverunt dies istos
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
24 And all the prophets also from Samuel, and those that follow, as many as have spoken, have likewise foretold these days.
Read Acts (WBT)
World English Bible
24 Yes, and all the prophets from Samuel and those who followed after, as many as have spoken, they also told of these days.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
24 Yes, and all the Prophets, from Samuel onwards--all who have spoken--have also announced the coming of this present time.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
24 And all prophets from Samuel and afterward, that spake, told these days.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
24 and also all the prophets from Samuel and those following in order, as many as spake, did also foretell of these days.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 3:23 NEXT Acts 3:25

Acts 3:24 Commentaries