Compare Translations for Acts 3:3

Share

PREVIOUS Acts 3:2 NEXT Acts 3:4
Holman Christian Standard Bible
3 When he saw Peter and John about to enter the temple complex, he asked for help.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
3 Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive alms.
Read Acts (ESV)
King James Version
3 Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
3 When he saw Peter and John about to enter the Temple, he asked for a handout.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
3 When he saw Peter and John about to go into the temple, he began asking to receive alms.
Read Acts (NAS)
New International Version
3 When he saw Peter and John about to enter, he asked them for money.
Read Acts (NIV)
New King James Version
3 who, seeing Peter and John about to go into the temple, asked for alms.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
3 When he saw Peter and John about to enter, he asked them for some money.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
3 When he saw Peter and John about to go into the temple, he asked them for alms.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
3 who seeing Peter and John about to go into the temple, asked to receive an alms.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
3 He then, seeing Peter and John going into the Temple, made a request to them.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
3 When he saw Peter and John about to enter, he began to ask them for a gift.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 When he saw Peter and John about to enter, he began to ask them for a gift.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 When he saw Kefa and Yochanan about to enter, he asked them for some money.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
3 who, seeing Peter and John about to enter into the temple, asked to receive alms.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
3 When he saw Peter and John going in, he begged them to give him something.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 When he saw Peter and John going in, he begged them to give him something.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 When the man saw that Peter and John were about to go into the courtyard, he asked them for a handout.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
3 Seeing Kefa and Yochanan about to go into the temple, he asked to receive gifts for the needy.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 who seeing Peter and John about to go into the temple asked for alms.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
3 [When he] saw Peter and John about to go into the temple [courts], he began asking to receive alms.
Read Acts (LEB)
New Century Version
3 The man saw Peter and John going into the Temple and asked them for money.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
3 He saw that Peter and John were about to enter. So he asked them for money.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 When he saw Peter and John about to go into the temple, he asked them for alms.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 He, when he had seen Peter and John, about to go into the temple, asked to receive an alms.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
3 Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked for alms.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked for alms.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 ὃς ἰδὼν Πέτρον καὶ Ἰωάννην μέλλοντας εἰσιέναι εἰς τὸ ἱερὸν ἠρώτα ἐλεημοσύνην λαβεῖν.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
3 He, seeing Peter and John about to go into the temple, asked for alms.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 He, seeing Peter and John about to go into the temple, asked for alms.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
3 Which same when he sawe Peter and Iohn that they wolde in to the teple desyred to receave an almes.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
3 is cum vidisset Petrum et Iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam acciperet
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 is cum vidisset Petrum et Iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam acciperet
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
3 Who, seeing Peter and John about to go into the temple, asked an alms.
Read Acts (WBT)
World English Bible
3 Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive gifts for the needy.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
3 Seeing Peter and John about to go into the Temple, he asked them for alms.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
3 This, when he saw Peter and John beginning to enter into the temple, prayed that he should take alms.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
3 who, having seen Peter and John about to go into the temple, was begging to receive a kindness.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 3:2 NEXT Acts 3:4

Acts 3:3 Commentaries