Join the 2025 Bible Reading Challenge - Sign Up Today!

Compare Translations for Acts 5:42

Share

PREVIOUS Acts 5:41 NEXT Acts 6:1
Holman Christian Standard Bible
42 Every day in the temple complex, and in various homes, they continued teaching and proclaiming the good news that the Messiah is Jesus.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
42 And every day, in the temple and from house to house, they did not cease teaching and preaching Jesus as the Christ.
Read Acts (ESV)
King James Version
42 And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
42 Every day they were in the Temple and homes, teaching and preaching Christ Jesus, not letting up for a minute.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
42 And every day, in the temple and from house to house, they kept right on teaching and preaching Jesus as the Christ.
Read Acts (NAS)
New International Version
42 Day after day, in the temple courts and from house to house, they never stopped teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Messiah.
Read Acts (NIV)
New King James Version
42 And daily in the temple, and in every house, they did not cease teaching and preaching Jesus as the Christ.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
42 And every day, in the Temple and from house to house, they continued to teach and preach this message: “Jesus is the Messiah.”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
42 And every day in the temple and at home they did not cease to teach and proclaim Jesus as the Messiah.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
42 And every day, in the temple and at home, they ceased not to teach and to preach Jesus [as] the Christ.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
42 And every day, in the Temple and privately, they went on teaching and preaching Jesus as the Christ.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
42 Every day they continued to teach and proclaim the good news that Jesus is the Christ, both in the temple and in houses.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
42 Every day they continued to teach and proclaim the good news that Jesus is the Christ, both in the temple and in houses.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
42 And not for a single day, either in the Temple court or in private homes, did they stop teaching and proclaiming the Good News that Yeshua is the Messiah.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
42 And every day, in the temple and in the houses, they ceased not teaching and announcing the glad tidings that Jesus [was] the Christ.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
42 And every day in the Temple and in people's homes they continued to teach and preach the Good News about Jesus the Messiah.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
42 And every day in the Temple and in people's homes they continued to teach and preach the Good News about Jesus the Messiah.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
42 Every day in the temple courtyard and from house to house, they refused to stop teaching and telling the Good News that Jesus is the Messiah.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
42 Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Yeshua, the Messiah.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
42 And daily in the temple and in every house, they ceased not to teach and preach the gospel of Jesus the Christ.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
42 And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
42 Every day, both in the temple [courts] and from house [to house], they did not stop teaching and proclaiming the good news [that] the Christ [was] Jesus.
Read Acts (LEB)
New Century Version
42 Every day in the Temple and in people's homes they continued teaching the people and telling the Good News -- that Jesus is the Christ.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
42 Day after day, they kept teaching in the temple courtyards and from house to house. They never stopped telling the good news that Jesus is the Christ.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
42 And every day in the temple and at home they did not cease to teach and proclaim Jesus as the Messiah.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
42 And every day they ceased not, in the temple and from house to house, to teach and preach Christ Jesus.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
42 And every day in the temple and at home they did not cease teaching and preaching Jesus as the Christ.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
42 And every day in the temple and at home they did not cease teaching and preaching Jesus as the Christ.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
42 πᾶσάν τε ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ καὶ κατ’ οἶκον οὐκ ἐπαύοντο διδάσκοντες καὶ εὐαγγελιζόμενοι τὸν χριστὸν Ἰησοῦν.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
42 And daily in the temple and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
42 And daily in the temple and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
42 And dayly in the teple and in every housse they ceased not teachinge and preachinge Iesus Christ.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
42 omni autem die in templo et circa domos non cessabant docentes et evangelizantes Christum Iesum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
42 omni autem die in templo et circa domos non cessabant docentes et evangelizantes Christum Iesum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
42 And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
Read Acts (WBT)
World English Bible
42 Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Jesus, the Christ.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
42 But they did not desist from teaching every day, in the Temple or in private houses, and telling the Good News about Jesus, the Christ.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
42 But each day they ceased not in the temple, and about houses, to teach and preach Jesus Christ.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
42 every day also in the temple, and in every house, they were not ceasing teaching and proclaiming good news -- Jesus the Christ.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 5:41 NEXT Acts 6:1

Acts 5:42 Commentaries