Compare Translations for Acts 5:6

6 The young men got up, wrapped [his body], carried him out, and buried him.

6 The young men rose and wrapped him up and carried him out and buried him.

6 And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.

6 The younger men went right to work and wrapped him up, then carried him out and buried him.

6 The young men got up and covered him up, and after carrying him out, they buried him.

6 Then some young men came forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.

6 And the young men arose and wrapped him up, carried him out, and buried him.

6 Then some young men got up, wrapped him in a sheet, and took him out and buried him.

6 The young men came and wrapped up his body, then carried him out and buried him.

6 And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.

6 And the young men went and made ready his body, and took it out, and put it in the earth.

6 Some young men stood up, wrapped up his body, carried him out, and buried him.

6 Some young men stood up, wrapped up his body, carried him out, and buried him.

6 The young men got up, wrapped his body in a shroud, carried him out and buried him.

6 And the young men, rising up, swathed him up for burial, and having carried him out, buried him.

6 The young men came in, wrapped up his body, carried him out, and buried him.

6 The young men came in, wrapped up his body, carried him out, and buried him.

6 Some young men got up, wrapped his body in a sheet, carried him outside, and buried him.

6 The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.

6 And the young men arose, wound him up, and carried him out and buried him.

6 And the young men arose , wound him up , and carried him out , and buried him.

6 So the young men stood up, wrapped him up, and carried [him] out [and] buried [him].

6 When Ananias heard this, he fell down and died. Some young men came in, wrapped up his body, carried it out, and buried it. And everyone who heard about this was filled with fear.

6 Some young men came and wrapped up his body. They carried him out and buried him.

6 The young men came and wrapped up his body, then carried him out and buried him.

6 And the young men rising up, removed him, and carrying him out, buried him.

6 The young men rose and wrapped him up and carried him out and buried him.

6 The young men rose and wrapped him up and carried him out and buried him.

6 ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

6 And the young men arose and wrapped him up, and carried him out and buried him.

6 And the young men arose and wrapped him up, and carried him out and buried him.

6 And the yonge men roose vp and put him a parte and caryed him out and buryed him.

6 surgentes autem iuvenes amoverunt eum et efferentes sepelierunt

6 surgentes autem iuvenes amoverunt eum et efferentes sepelierunt

6 And the young men arose, wound him up, and carried [him] out, and buried [him].

6 The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.

6 The younger men, however, rose, and wrapping the body up, carried it out and buried it.

6 And young men rose [rised], and moved him away, and bare him out, and buried.

6 and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried [him].