Compare Translations for Acts 6:11

Share

PREVIOUS Acts 6:10 NEXT Acts 6:12
Holman Christian Standard Bible
11 Then they induced men to say, "We heard him speaking blasphemous words against Moses and God!"
Read Acts (CSB)
English Standard Version
11 Then they secretly instigated men who said, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."
Read Acts (ESV)
King James Version
11 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
11 So in secret they bribed men to lie: "We heard him cursing Moses and God."
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
11 Then they secretly induced men to say, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and against God."
Read Acts (NAS)
New International Version
11 Then they secretly persuaded some men to say, “We have heard Stephen speak blasphemous words against Moses and against God.”
Read Acts (NIV)
New King James Version
11 Then they secretly induced men to say, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
11 So they persuaded some men to lie about Stephen, saying, “We heard him blaspheme Moses, and even God.”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
11 Then they secretly instigated some men to say, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."
Read Acts (NRS)
American Standard Version
11 Then they suborned men, who said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and [against] God.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
11 Then they got men to say, He has said evil against Moses and against God, in our hearing.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
11 Then they secretly enticed some people to claim, "We heard him insult Moses and God."
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Then they secretly enticed some people to claim, "We heard him insult Moses and God."
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 So they secretly persuaded some men to allege, "We heard him speak blasphemously against Moshe and against God."
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
11 Then they suborned men, saying, We have heard him speaking blasphemous words against Moses and God.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
11 So they bribed some men to say, "We heard him speaking against Moses and against God!"
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 So they bribed some men to say, "We heard him speaking against Moses and against God!"
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Then they bribed some men to lie. These men said, "We heard him slander Moses and God."
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
11 Then they secretly induced men who said, "We have heard him speak blasphemous words against Moshe and God."
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 Then they suborned men, who said, We have heard him speak blasphemous words against Moses and against God.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Then they suborned men, which said , We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
11 Then they secretly instigated men who said, "We have heard him speaking blasphemous words against Moses and God!"
Read Acts (LEB)
New Century Version
11 So they secretly urged some men to say, "We heard Stephen speak against Moses and against God."
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
11 Then in secret they talked some men into lying about Stephen. They said, "We heard Stephen speak evil things against Moses. He also spoke evil things against God."
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 Then they secretly instigated some men to say, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 Then they suborned men to say they had heard him speak words of blasphemy against Moses and against God.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
11 Then they secretly instigated men, who said, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 Then they secretly instigated men, who said, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 τότε ὑπέβαλον ἄνδρας λέγοντας ὅτι Ἀκηκόαμεν αὐτοῦ λαλοῦντος ῥήματα βλάσφημα εἰς Μωϋσῆν καὶ τὸν θεόν ·
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
11 Then they suborned men who said, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and against God."
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 Then they suborned men who said, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and against God."
Read Acts (TMBA)
Tyndale
11 Then sent they in men which sayd: we have hearde him speake blasphemous wordes agaynst Moses and agaynst God.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
11 tunc submiserunt viros qui dicerent se audisse eum dicentem verba blasphemiae in Mosen et Deum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 tunc submiserunt viros qui dicerent se audisse eum dicentem verba blasphemiae in Mosen et Deum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
11 Then they suborned men, who said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and [against] God.
Read Acts (WBT)
World English Bible
11 Then they secretly induced men who said, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
11 Then they privately put forward men who declared, "We have heard him speak blasphemous things against Moses and against God."
Read Acts (WNT)
Wycliffe
11 Then they privily sent men, that should say, that they [have] heard him saying words of blasphemy against Moses and God.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
11 then they suborned men, saying -- `We have heard him speaking evil sayings in regard to Moses and God.'
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 6:10 NEXT Acts 6:12

Acts 6:11 Commentaries