Compare Translations for Acts 7:20

20 At this time Moses was born, and he was beautiful before God. He was nursed in his father's home three months,

20 At this time Moses was born; and he was beautiful in God's sight. And he was brought up for three months in his father's house,

20 In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:

20 "In just such a time Moses was born, a most beautiful baby. He was hidden at home for three months.

20 "It was at this time that Moses was born; and he was lovely in the sight of God, and he was nurtured three months in his father's home.

20 “At that time Moses was born, and he was no ordinary child. For three months he was cared for by his family.

20 At this time Moses was born, and was well pleasing to God; and he was brought up in his father's house for three months.

20 “At that time Moses was born—a beautiful child in God’s eyes. His parents cared for him at home for three months.

20 At this time Moses was born, and he was beautiful before God. For three months he was brought up in his father's house;

20 At which season Moses was born, and was exceeding fair; and he was nourished three months in his father's house.

20 At which time Moses came to birth, and he was very beautiful; and he was kept for three months in his father's house:

20 That's when Moses was born. He was highly favored by God, and for three months his parents cared for him in their home.

20 That's when Moses was born. He was highly favored by God, and for three months his parents cared for him in their home.

20 "It was then that Moshe was born, and he was beautiful in God's sight. For three months he was reared in his father's house;

20 In which time Moses was born, and was exceedingly lovely, who was nourished three months in the house of his father.

20 It was at this time that Moses was born, a very beautiful child. He was cared for at home for three months,

20 It was at this time that Moses was born, a very beautiful child. He was cared for at home for three months,

20 "At that time Moses was born, and he was a very beautiful child. His parents took care of him for three months.

20 At that time Moshe was born, and was exceedingly handsome. He was nourished three months in his father's house.

20 In which time Moses was born and was beautiful to God and was nourished in his father’s house three months;

20 In which time Moses was born , and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:

20 At this time Moses was born, and he was beautiful to God. {He} was brought up [for] three months in [his] father's house,

20 At this time Moses was born, and he was very beautiful. For three months Moses was cared for in his father's house.

20 "At that time Moses was born. He was not an ordinary child. For three months he was taken care of by his family.

20 At this time Moses was born, and he was beautiful before God. For three months he was brought up in his father's house;

20 At the same time was Moses born: and he was acceptable to God. Who was nourished three months in his father’s house.

20 At this time Moses was born, and was beautiful before God. And he was brought up for three months in his father's house;

20 At this time Moses was born, and was beautiful before God. And he was brought up for three months in his father's house;

20 ἐν ᾧ καιρῷ ἐγεννήθη Μωϋσῆς, καὶ ἦν ἀστεῖος τῷ θεῷ · ὃς ἀνετράφη μῆνας τρεῖς ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός ·

20 At that time Moses was born and was exceedingly fair, and was nourished in his father's house three months.

20 At that time Moses was born and was exceedingly fair, and was nourished in his father's house three months.

20 The same tyme was Moses borne and was a proper childe in ye sight of God which was norisshed vp in his fathers housse thre monethes.

20 eodem tempore natus est Moses et fuit gratus Deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris sui

20 eodem tempore natus est Moses et fuit gratus Deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris sui

20 In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished in his father's house three months:

20 At that time Moses was born, and was exceedingly handsome. He was nourished three months in his father's house.

20 At this time Moses was born--a wonderfully beautiful child; and for three months he was cared for in his father's house.

20 In the same time Moses was born, and he was loved of God; and he was nourished three months in the house of his father [and he was accepted, or loved, of God; and he was nursed three months in the house of his father].

20 in which time Moses was born, and he was fair to God, and he was brought up three months in the house of his father;