Compare Translations for Acts 8:18

Share

PREVIOUS Acts 8:17 NEXT Acts 8:19
Holman Christian Standard Bible
18 When Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
Read Acts (CSB)
English Standard Version
18 Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
Read Acts (ESV)
King James Version
18 And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
18 When Simon saw that the apostles by merely laying on hands conferred the Spirit, he pulled out his money, excited,
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
18 Now when Simon saw that the Spirit was bestowed through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
Read Acts (NAS)
New International Version
18 When Simon saw that the Spirit was given at the laying on of the apostles’ hands, he offered them money
Read Acts (NIV)
New King James Version
18 And when Simon saw that through the laying on of the apostles' hands the Holy Spirit was given, he offered them money,
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
18 When Simon saw that the Spirit was given when the apostles laid their hands on people, he offered them money to buy this power.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
18 Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
18 Now when Simon saw that through the laying on of the apostles' hands the Holy Spirit was given, he offered them money,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
18 Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the touch of the Apostles' hands, he made them an offering of money, saying,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
18 When Simon perceived that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 When Simon perceived that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 Shim'on saw that the Spirit was given when the emissaries placed their hands on them, and he offered them money.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
18 But Simon, having seen that by the laying on of the hands of the apostles the [Holy] Spirit was given, offered them money,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
18 Simon saw that the Spirit had been given to the believers when the apostles placed their hands on them. So he offered money to Peter and John,
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 Simon saw that the Spirit had been given to the believers when the apostles placed their hands on them. So he offered money to Peter and John,
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 Simon saw that the Spirit was given to the Samaritans when the apostles placed their hands on them. So he offered Peter and John money
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
18 Now when Shim`on saw that the Ruach HaKodesh was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 And when Simon saw that through the laying on of the apostles’ hands the Holy Spirit was given, he offered them money,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given , he offered them money,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
18 Now Simon, [when he] saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, offered them money,
Read Acts (LEB)
New Century Version
18 Simon saw that the Spirit was given to people when the apostles laid their hands on them. So he offered the apostles money,
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
18 Simon watched as the apostles placed their hands on them. He saw that the Spirit was given to them. So he offered money to Peter and John.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 And when Simon saw that, by the imposition of the hands of the apostles, the Holy Ghost was given, he offered them money,
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
18 Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
18 ἰδὼν δὲ ὁ Σίμων ὅτι διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων δίδοται τὸ πνεῦμα προσήνεγκεν αὐτοῖς χρήματα
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
18 And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
18 When Simo sawe that thorowe layinge on of the Apostles hondes on them the holy goost was geven: he offered the money
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
18 cum vidisset autem Simon quia per inpositionem manus apostolorum daretur Spiritus Sanctus obtulit eis pecuniam
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 cum vidisset autem Simon quia per inpositionem manus apostolorum daretur Spiritus Sanctus obtulit eis pecuniam
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
18 And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Spirit was given, he offered them money,
Read Acts (WBT)
World English Bible
18 Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
18 When, however, Simon saw that it was through the laying on of the Apostles' hands that the Spirit was bestowed, he offered them money.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
18 And when Simon had seen, that the Holy Ghost was given by laying on of [the] hands of the apostles, and he proffered to them money [he offered to them money],
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
18 And Simon, having beheld that through the laying on of the hands of the apostles, the Holy Spirit is given, brought before them money,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 8:17 NEXT Acts 8:19

Acts 8:18 Commentaries