Compare Translations for Acts 8:29

Share

PREVIOUS Acts 8:28 NEXT Acts 8:30
Holman Christian Standard Bible
29 The Spirit told Philip, "Go and join that chariot."
Read Acts (CSB)
English Standard Version
29 And the Spirit said to Philip, "Go over and join this chariot."
Read Acts (ESV)
King James Version
29 Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
29 The Spirit told Philip, "Climb into the chariot."
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
29 Then the Spirit said to Philip, "Go up and join this chariot."
Read Acts (NAS)
New International Version
29 The Spirit told Philip, “Go to that chariot and stay near it.”
Read Acts (NIV)
New King James Version
29 Then the Spirit said to Philip, "Go near and overtake this chariot."
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
29 The Holy Spirit said to Philip, “Go over and walk along beside the carriage.”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
29 Then the Spirit said to Philip, "Go over to this chariot and join it."
Read Acts (NRS)
American Standard Version
29 And the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
29 And the Spirit said to Philip, Go near, and get on his carriage.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
29 The Spirit told Philip, "Approach this carriage and stay with it."
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 The Spirit told Philip, "Approach this carriage and stay with it."
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 The Spirit said to Philip, "Go over to this chariot, and stay close to it."
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
29 And the Spirit said to Philip, Approach and join this chariot.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
29 The Holy Spirit said to Philip, "Go over to that carriage and stay close to it."
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 The Holy Spirit said to Philip, "Go over to that carriage and stay close to it."
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 The Spirit said to Philip, "Go to that carriage, and stay close to it."
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
29 The Spirit said to Pilipos, "Go near, and join yourself to this chariot."
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 Then the Spirit said unto Philip, Go near and join thyself to this chariot.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 Then the Spirit said unto Philip, Go near , and join thyself to this chariot.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
29 And the Spirit said to Philip, "Approach and join this chariot."
Read Acts (LEB)
New Century Version
29 The Spirit said to Philip, "Go to that chariot and stay near it."
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
29 The Holy Spirit told Philip, "Go to that chariot. Stay near it."
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 Then the Spirit said to Philip, "Go over to this chariot and join it."
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 And the Spirit said to Philip: Go near and join thyself to this chariot.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
29 And the Spirit said to Philip, "Go up and join this chariot."
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 And the Spirit said to Philip, "Go up and join this chariot."
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
29 εἶπεν δὲ τὸ πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ · Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
29 Then the Spirit said unto Philip, "Go near and join thyself to this chariot."
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 Then the Spirit said unto Philip, "Go near and join thyself to this chariot."
Read Acts (TMBA)
Tyndale
29 Then ye sprete sayde vnto Phillip: Goo neare and ioyne thy selfe to yonder charet.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
29 dixit autem Spiritus Philippo accede et adiunge te ad currum istum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 dixit autem Spiritus Philippo accede et adiunge te ad currum istum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
29 Then the Spirit said to Philip, Go near and join thyself to this chariot.
Read Acts (WBT)
World English Bible
29 The Spirit said to Philip, "Go near, and join yourself to this chariot."
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
29 Then the Spirit said to Philip, "Go and enter that chariot."
Read Acts (WNT)
Wycliffe
29 And the Spirit said to Philip, Approach thou [+Nigh thou/Come to], and join thee to this chariot.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
29 And the Spirit said to Philip, `Go near, and be joined to this chariot;'
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 8:28 NEXT Acts 8:30

Acts 8:29 Commentaries