Amos 3:11

11 Therefore this is what the Sovereign LORD says: “An enemy will overrun your land, pull down your strongholds and plunder your fortresses.”

Amos 3:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.
English Standard Version (ESV)
11 Therefore thus says the Lord GOD: "An adversary shall surround the land and bring down your defenses from you, and your strongholds shall be plundered."
New Living Translation (NLT)
11 Therefore,” says the Sovereign LORD, “an enemy is coming! He will surround them and shatter their defenses. Then he will plunder all their fortresses.”
The Message Bible (MSG)
11 Therefore" - this is God's Word - "an enemy will surround the country. He'll strip you of your power and plunder your forts."
American Standard Version (ASV)
11 Therefore thus saith the Lord Jehovah: An adversary [there shall be], even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be plundered.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 This is what the Almighty LORD says: An enemy will surround your land, strip you of your defenses, and loot your palaces.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 Therefore, the Lord God says: An enemy will surround the land; he will destroy your strongholds and plunder your citadels.
New International Reader's Version (NIRV)
11 So the LORD and King says, "Enemies will take over your land. They will pull down your places of safety. They will rob your forts."

Amos 3:11 Meaning and Commentary

Amos 3:11

Therefore thus saith the Lord God
Because of these tumults and riots, oppression and injustice, violence and robbery: an adversary there [shall be] even round about the land:
not Tyre, as Theodoret renders the word; but the king of Assyria, who invaded the land of Israel in the days of Hoshea, took Samaria, and carried Israel captive, and placed them in foreign countries, ( 2 Kings 17:6 ) ; and he shall bring down thy strength from thee;
take away their riches, demolish their fortresses, and strip them of everything in which they put their confidence: and thy palaces shall be spoiled;
plundered of the treasures laid up in them, and pulled down to the ground; and a just retaliation this for their being the repositories of ill gotten substance and wealth.

Amos 3:11 In-Context

9 Proclaim to the fortresses of Ashdod and to the fortresses of Egypt: “Assemble yourselves on the mountains of Samaria; see the great unrest within her and the oppression among her people.”
10 “They do not know how to do right,” declares the LORD, “who store up in their fortresses what they have plundered and looted.”
11 Therefore this is what the Sovereign LORD says: “An enemy will overrun your land, pull down your strongholds and plunder your fortresses.”
12 This is what the LORD says: “As a shepherd rescues from the lion’s mouth only two leg bones or a piece of an ear, so will the Israelites living in Samaria be rescued, with only the head of a bed and a piece of fabric from a couch. ”
13 “Hear this and testify against the descendants of Jacob,” declares the Lord, the LORD God Almighty.

Cross References 1

  • 1. Amos 2:5; Amos 6:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.