Compare Translations for Amos 5:4

Share

PREVIOUS Amos 5:3 NEXT Amos 5:5
Holman Christian Standard Bible
4 For the Lord says to the house of Israel: Seek Me and live!
Read Amos (CSB)
English Standard Version
4 For thus says the LORD to the house of Israel: "Seek me and live;
Read Amos (ESV)
King James Version
4 For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
Read Amos (KJV)
The Message Bible
4 God's Message to the family of Israel: "Seek me and live.
Read Amos (MSG)
New American Standard Bible
4 For thus says the LORD to the house of Israel, "Seek Me that you may live.
Read Amos (NAS)
New International Version
4 This is what the LORD says to Israel: “Seek me and live;
Read Amos (NIV)
New King James Version
4 For thus says the Lord to the house of Israel: "Seek Me and live;
Read Amos (NKJV)
New Living Translation
4 Now this is what the LORD says to the family of Israel: “Come back to me and live!
Read Amos (NLT)
New Revised Standard
4 For thus says the Lord to the house of Israel: Seek me and live;
Read Amos (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
4 Pois assim diz o Senhor � casa de Israel: Buscai-me, e vivei.
Read Amós (AA)
American Standard Version
4 For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;
Read Amos (ASV)
The Bible in Basic English
4 For these are the words of the Lord to the children of Israel: Let your hearts be turned to me, so that you may have life:
Read Amos (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
4 Porque así dice el SEÑOR a la casa de Israel: Buscadme, y viviréis.
Read Amós (BLA)
Common English Bible
4 The LORD proclaims to the house of Israel: Seek me and live.
Read Amos (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 The LORD proclaims to the house of Israel: Seek me and live.
Read Amos (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 For here is what ADONAI says to the house of Isra'el: "If you seek me, you will survive;
Read Amos (CJB)
The Darby Translation
4 For thus saith Jehovah unto the house of Israel: Seek ye me, and ye shall live.
Read Amos (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
4 Denn so spricht Jehova zum Hause Israel: Suchet mich und lebet.
Read Amos (ELB)
Giovanni Diodati 1649 (Italian)
4 Perciocchè, così ha detto il Signore alla casa d’Israele: Cercatemi, e voi viverete.
Read Amos (GDB)
Good News Translation
4 The Lord says to the people of Israel, "Come to me, and you will live.
Read Amos (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 The Lord says to the people of Israel, "Come to me, and you will live.
Read Amos (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 This is what the LORD says to the nation of Israel: Search for me and live!
Read Amos (GW)
Hebrew Names Version
4 For thus says the LORD to the house of Yisra'el: "Seek me, and you will live;
Read Amos (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
4 Pero así dijo el SEÑOR a la Casa de Israel: Buscadme, y vivid
Read Amós (JBS)
Jubilee Bible 2000
4 But thus hath the LORD said unto the house of Israel, Seek me, and ye shall live:
Read Amos (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live :
Read Amos (KJVA)
Lexham English Bible
4 For thus says Yahweh to the house of Israel, "Seek me so that you may live."
Read Amos (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
4 Car ainsi parle l'Eternel à la maison d'Israël: Cherchez-moi, et vous vivrez!
Read Amos (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
4 Darum so spricht der HERR zum Hause Israel: Suchet mich, so werdet ihr leben.
Read Amos (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4 Wherefore thus saith the Lord to the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live.
Read Amos (LXX)
New Century Version
4 This is what the Lord says to the nation of Israel: "Come to me and live.
Read Amos (NCV)
New International Reader's Version
4 The LORD speaks to the people of Israel. He says, "Look to me and live.
Read Amos (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 For thus says the Lord to the house of Israel: Seek me and live;
Read Amos (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
4 Ahora bien, esto es lo que el Señor
dice a la familia de Israel:
«¡Vuelvan a buscarme y vivan!
Read Amós (NTV)
Nueva Versión Internacional
4 Así dice el SEÑOR al reino de Israel:«Búsquenme y vivirán.
Read Amós (NVI)
Nova Versão Internacional
4 Assim diz o SENHOR à nação de Israel:“Busquem-me e terão vida;
Read Amós (NVIP)
Orthodox Jewish Bible
4 For thus saith Hashem unto Bais Yisroel: Seek ye Me, and live;
Read Amos (OJB)
Ostervald (French)
4 Car ainsi a dit l'Éternel à la maison d'Israël: Cherchez-moi, et vous vivrez!
Read Amos (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 For thus saith the Lord to the house of Israel: Seek ye me, and you shall live.
Read Amos (RHE)
Riveduta 1927 (Italian)
4 Poiché così parla l’Eterno alla casa d’Israele: Cercatemi e vivrete!
Read Amos (RIV)
Revised Standard Version
4 For thus says the LORD to the house of Israel: "Seek me and live;
Read Amos (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 For thus says the LORD to the house of Israel: "Seek me and live;
Read Amos (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
4 Empero así dice Jehová á la casa de Israel: Buscadme, y viviréis;
Read Amós (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
4 Pero así dijo el SEÑOR a la Casa de Israel: Buscadme, y vivid;
Read Amós (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
4 Want zo zegt de HEERE tot het huis Israels: Zoekt Mij, en leeft.
Read Amos (SVV)
Third Millennium Bible
4 For thus saith the LORD unto the house of Israel: "Seek ye Me, and ye shall live;
Read Amos (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 For thus saith the LORD unto the house of Israel: "Seek ye Me, and ye shall live;
Read Amos (TMBA)
The Latin Vulgate
4 quia haec dicit Dominus domui Israhel quaerite me et vivetis
Read Amos (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 quia haec dicit Dominus domui Israhel quaerite me et vivetis
Read Amos (VULA)
The Webster Bible
4 For thus saith the LORD to the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
Read Amos (WBT)
World English Bible
4 For thus says Yahweh to the house of Israel: "Seek me, and you will live;
Read Amos (WEB)
Wycliffe
4 For the Lord saith these things to the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;
Read Amos (WYC)
Young's Literal Translation
4 For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye Me, and live,
Read Amos (YLT)
PREVIOUS Amos 5:3 NEXT Amos 5:5

Amos 5:4 Commentaries