Hebreos 9:23

23 Por tanto, fue necesario que las representaciones de las cosas en los cielos fueran purificadas de esta manera, pero las cosas celestiales mismas, con mejores sacrificios que éstos.

Hebreos 9:23 Meaning and Commentary

Hebrews 9:23

It was therefore necessary
On account of the divine appointment, and that types and antitypes might correspond; and especially it was necessary with respect to the Messiah, the substance and body of all types. So Jonathan ben Uzziel paraphrases the text in ( Exodus 40:9 ) :

``and thou shalt take the anointing oil, and thou shalt anoint the tabernacle, and all that is in it; and thou shall sanctify it, (lwjm) , because of the crown of the kingdom of the house of Judah, and the King Messiah, who shall redeem Israel in the latter days.''

Upon his account it was necessary,

that the patterns of things in the heavens should be purified with
these;
that is, that all the people, and the book of the covenant, and the tabernacle, and its vessels, which were types and patterns of persons and things in Gospel churches, should be purified with blood and water, and with scarlet wool and hyssop.

But the heavenly things themselves, with better sacrifices than
these;
the sum and substance of the above patterns, shadows, and examples, such as heaven itself; which though not impure in itself, yet some think it, may be said to be purified, because saints are made meet for it, by being purged with the blood of Christ; others observe, that sin reaches to heaven, and provokes God that dwells there; hence atonement for it may be called a purification of heaven: but rather this may be said of it, inasmuch as by the blood of Christ an entrance and preparation is made for the saints into it. Likewise, the human nature of Christ is among these heavenly things; not that it is heavenly, as to the matter and substance of it, but may be so called, because of its wonderful formation; and which has been purified, not from any real internal pollution that was in it, but from what was imputed to it, the sin of his people. Also the whole church, triumphant and militant, may be intended by heavenly things: the Old Testament saints went to heaven before Christ came; and though they were not impure, but were the spirits of just men made perfect, yet their iniquities were purged by the blood and sacrifice of Christ, after they were gone to heaven; see ( Hebrews 9:15 ) ( Romans 3:25 ) . The church militant, or believers on earth, may be said to be heavenly, since they are partakers of an heavenly birth and calling; their head is in heaven, and their conversation is there; and they have a right unto it, and are making meet for it; and they are in themselves defiled with sin, and are purified by the blood of Christ, and sanctified by the offering up of his body once for all: to which may be added, that spiritual blessings are heavenly things; they are from heaven, and saints are blessed with them in heavenly places and these come to them through the blood and sacrifice of Christ; yea, the Gospel, which is from heaven, and the doctrines of it, are sealed and confirmed by the blood of Christ: his sacrifice is expressed in the plural number; not that there has been a repetition of it, for it is but one sacrifice, and but once offered up, and will never be reiterated; but to show the excellency of it, being usual with the Jews to use the plural number of things the most excellent; so Christ is called "Wisdoms", ( Proverbs 1:20 ) besides, respect may be had to the many sacrifices under the law, which were types of it, and were answered and fulfilled by it; and to the many persons on whose account it was offered; and to the parts of it, the soul and body of Christ: and this is a better sacrifice than the legal ones, in its own nature and in its use and efficacy to take away sin, and make perfect, which they could not.

Hebreos 9:23 In-Context

21 Y de la misma manera roció con sangre tanto el tabernáculo como todos los utensilios del ministerio.

22 Y según la ley, casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón.

23 Por tanto, fue necesario que las representaciones de las cosas en los cielos fueran purificadas de esta manera, pero las cosas celestiales mismas, con mejores sacrificios que éstos.

24 Porque Cristo no entró en un lugar santo hecho por manos, una representación del verdadero, sino en el cielo mismo, para presentarse ahora en la presencia de Dios por nosotros,

25 y no para ofrecerse a sí mismo muchas veces, como el sumo sacerdote entra al Lugar Santísimo cada año con sangre ajena.