Genesis 46

46:7 "sus hijas, y las hijas de sus hijos" Los eruditos se han preguntado si esto significa que había más hijas que Dina, o si esto se refiere a sus nueras.

NASB (ACTUALIZADO) TEXTO: 46: 8-27

8 Estos son los nombres de los hijos de Israel, Jacob y sus hijos, que fueron a Egipto: Rubén, primogénito de Jacob. 9 Los hijos deRubén: Hanoc, Falú, Hezrón y Carmi. 10 Los hijos deSimeón: Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar y Saúl, hijo de lacananea. 11 Los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari. 12 Los hijos de Judá: Er, Onán, Sela, Fares y Zara (pero Er yOnánmurieron en la tierra de Canaán). Y los hijos de Fares fueron Hezrón y Hamul. 13 Los hijos deIsacar: Tola, Fúa, Job ySimrón. 14 Los hijos de Zabulón: Sered, Elón y Jahleel. 15 Estos son loshijos de Lea, los que le dio a luz a Jacob en Padán-aram, yademás su hija Dina; todos sus hijos ysus hijas eran treinta y tres. 16 Los hijos de Gad: Zifión, Hagui, Suni, Ezbón, Eri, Arodiy Areli.17 Los hijos de Aser: Imna, Isúa, Isúi, Bería y Sera, hermana de ellos. Y los hijos de Bería: Hebery Malquiel. 18 Estos sonlos hijos de Zilpa, a quien Labán dio a su hija Lea, y que le dio a luz aJacob estas dieciséis personas. 19 Los hijos de Raquel, mujer deJacob: José y Benjamín. 20 Y aJosé, en la tierra de Egipto le nacieron Manasés y Efraín, los cuales le dio a luz Asenat, hijadePotifera, sacerdote de On. 21 Los hijos de Benjamín: Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim y Ard. 22 Estos son loshijos de Raquel, que le nacieron a Jacob; catorcepersonas en total. 23 Los hijos de Dan: Husim. 24 Los hijos de Neftalí: Jahzeel, Guni, JezerySilem. 25 Estos son los hijos de Bilha, a quien Labán dio a su hija Raquel, y que ella le dio a luz aJacob; en total siete personas. 26 Todas laspersonas de la familia de Jacob, que vinieron a Egipto, descendientes directos suyos, no incluyendo las mujeres de los hijos de Jacob,eran en total sesentay seis personas. 27 Y los hijos de José, que le nacieron en Egipto, eran dos: todas las personas dela casa de Jacobque vinieron a Egipto, eran setenta.

46: 10-24 Estos versículos son muy similares al listado de Números 26 y 1 Crónicas 4-7. Estas otras dos listas tienen ortografías diferentes y,en algunos casos, nombres distintos. Véase Perspectivas Contextuales, B. Creo que puede explicarse con tradición oral o que la gente durante esteperíodo de tiempo siempre tenía dos nombres distintos.

46:10 "Saúl hijo de la cananea" Ha habido mucha discusión en cuanto a por qué esta persona se habría incluido. Obviamente no es normativo. Rashi dice que se refiere al hijode Dina, engendrado por Siquem (vease Gen. R. 80).

46:12 Los versículos 10-27 supuestamente son un listado de toda la gente que llegó con Jacob a Egipto, pero el hecho de que se nombre a dos de loshijos de Judá que ya estaban muertos (ejemplo, Er y Onan, vease Génesis 38:7, 10) muestra que este listado era de otra época. No que seainexacto, sino que no es parte de este contexto.

46:13 "Job" Muchos comentaristas han asumido que esto debe deletrearse "Job" (ויוב), pero en 1 Génesis 38:7 y Números 26:24 su nombrees Jasub (וישׁוב).

46:15 "treinta y tres las personas todas de sus hijos e hijas"Los versículos 15, 18, 22 y 25 enumeran la suma total de las distintas divisiones de la familia de Jacob.

El total combinado de todos estos grupos aparece en el verso 26, como de "sesenta y seis personas", y en el verso 27 como de "setenta".

Ha habido mucha discusión en cuanto a cómo estos dos números se relacionan con la lista. Algunos dicen que el número "setenta",más la hija, Dina, del verso 15, equivale a "setenta y uno", menos Er y Onán del verso 12, y al sustraer a José y sus dos hijos, Efraíny Manasés (v. 27). Otros han afirmado que los "sesenta y seis" del verso 26, más Jacob, José y sus dos hijos, equivale a "setenta". Esinteresante que en Hechos 7:14 Esteban menciona setenta y cinco personas. Sin embargo este número surge de la Septuaginta, que aparentemente enumera acinco de los nietos de José. Véase Gleason Archer, Enciclopedia de Dificultades Bibliacas, paginas 378-379;Dichos Difiles de la Biblia, paginas 521-522.

46:17 "y Sera hermana de ellos" La inclusión de esta hija muestra que el listado pretende ser inclusivo. Podría ser que más hijos nacieron en esta familia que hijas.

46:20José tiene dos hijos con una mujer egipcia. Estos dos hijos serán adoptados por Jacob como propios y, de esta manera, lleva el total númerode hijos a trece.

Parece que a José se le dio la herencia doble, que generalmente se reservaba para el primogénito, pero no se le dio la posición de jefe enla familia. Esto fue reservado para Judá, el cuarto hijo de Lea. ¡Estas decisiones inusuales señalan el liderazgo de Dios en la familia delpacto!

Efraín se convertirá en la tribu más grande y poderosa del norte de Canaán, en tanto que Judá se convertirá en la tribumás grande y poderosa del sur.

La LXX tiene un listado extendido de descendientes, relacionado con este versículo. Algunos eruditos piensan que el TM lo omitió deliberadamentepor Deuteronomio 32:8 (UBS, Informe preliminar y Provisional sobre el texto hebreo del antiguo testamento proyecto, pagina 70).

46:21 "Los hijos de Benjamín" Parece que los hijos de Benjamín están enumerados aquí, pero cuando se compara esto con 1 Deuteronomio 32:8, solamente se mencionan treshijos. Algunos comentaristas han afirmado que los otros que se enumeran aquí son nietos (vease Números 26:38-40; 1 Números 26:38-40ss; 81ss).

46:26 "procedentes de sus lomos" Esta lista es un poco confusa porque:

NASB (ACTUALIZADO) TEXTO: 46:28-34

28 Y Jacob envió a Judá delante de sí a José, para indicar delante de él el camino a Gosén; y llegaron a latierra de Gosén. 29 Y José unció su carro y subió a Gosén para ir al encuentro de su padre Israel; y apenas lo vio, seechó sobre su cuello y lloró largamente sobre su cuello. 30 Entonces Israel dijo a José: Ahora ya puedo morir, después que he vistotu rostro y sé que todavía vives. 31 Y José dijo a sus hermanos y a la familia de su padre: Subiré y lo harésaber a Faraón, yle diré: "Mis hermanos y la familia de mi padre, que estaban en la tierra de Canaán, han venido amí; 32 ylos hombres son pastores de ovejas, pues son hombres de ganado; y han traído sus ovejasy sus vacas, y todo lo que tienen." 33 Y sucederá quecuando Faraón os llame y os diga: "¿Cuál esvuestra ocupación?", 34 vosotros responderéis: "Tus siervos han sido hombres deganado desdesu juventud hasta ahora, tanto nosotros como nuestros padres", a fin de que habitéis en la tierrade Gosén; porque para losegipcios todo pastor de ovejas es una abominación.

46:28 "Y envió Jacob a Judá delante de sí a José" Esto podría implicar:

Establece el liderazgo de Judá en la familia.

46:29 "su carro" Había por lo menos tres clases de estos "carros" de dos ruedas, jalados por animales.

46:34 "a los egipcios es abominación todo pastor de ovejas" Algunos han visto como:

PREGUNTAS DE DISCUSIÓN

Este es un comentario-guía de estudio, lo que significa que usted responsable de su propia interpretación de la Biblia. Todos tenemos quecaminar a la luz de lo que tenemos. Usted, la Biblia y el Espíritu Santo son prioridad en la interpretación. No debe cederle esto a uncomentarista.

Estas preguntas de discusión se proporcionan para ayudarle a pensar en los asuntos principales de esta sección del libro. Tienen laintención invitar a la reflexión, no son definitivas.