Sāmǔĕrjìshàng 23:27

27 Hū yǒu shǐzhĕ lái bàogào Sǎoluó shuō , Fēilìshì rén fàn jìng qiǎng lüè , qǐng wáng kuaì kuaì huí qù .

Sāmǔĕrjìshàng 23:27 Meaning and Commentary

1 Samuel 23:27

But there came a messenger unto Saul
From his court, by order of his council there; though the Jews F20 say it was an angel from heaven; but be it which it will, it was certainly the providence of God that directed this affair, that a messenger should come to Saul just at that very time that David was like to fall into his hands:

saying, haste thee, and come, for the Philistines have invaded the
land;
were come into it, and spread themselves in it, as the word signifies, which expresses their numbers they had poured in, the force they came with, and the possessions they had already got; perhaps they had taken the advantage of Saul's departure in quest of David, to penetrate into the tribe of Benjamin, where his patrimony, residence, and court were, and which were liable to fall into their hands; and therefore his presence was immediately required, and haste was necessary.


FOOTNOTES:

F20 Midrash apud Yalkut in loc.

Sāmǔĕrjìshàng 23:27 In-Context

25 Sǎoluó hé gēnsuí tāde rén qù xúnzhǎo Dàwèi . yǒu rén gàosu Dàwèi , tā jiù xià dào pánshí , zhù zaì mǎ yún de kuàngyĕ . Sǎoluó tīngjian , biàn zaì mǎ yún de kuàngyĕ zhuīgǎn Dàwèi .
26 Sǎoluó zaì shān zhèbiān zǒu , Dàwèi hé gēnsuí tāde rén zaì shān nàbiān zǒu . Dàwèi jímáng duǒbì Sǎoluó . yīnwei Sǎoluó hé gēnsuí tāde rén , sìmiàn wéi zhù Dàwèi hé gēnsuí tāde rén , yào ná huò tāmen .
27 Hū yǒu shǐzhĕ lái bàogào Sǎoluó shuō , Fēilìshì rén fàn jìng qiǎng lüè , qǐng wáng kuaì kuaì huí qù .
28 Yúshì Sǎoluó bù zhuīgǎn Dàwèi , huí qù gōngdǎ Fēilìshì rén . yīncǐ nà dìfang míng jiào Xīlā Hāmǎ xī luó jié .
29 Dàwèi cóng nàli shàng qù , zhù zaì yǐn jī dǐ de shān zhaì lǐ .
Public Domain